Showing posts with label general. Show all posts
Showing posts with label general. Show all posts

12/31/2013

ENTER

[ . BACK to worldkigo TOP . ]

. . . SEARCH only THIS washoku BLOG . . .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Japanese Food SAIJIKI

和食歳時記  



Washoku 和食, the traditional food of Japan, is famous for being pleasant to the eye and quite healthy.
Japanisches Essen, ein Augenschmauss!

CLICK for more photos
Click HERE to have a first good look at Japanese food !


Like a good haiku,
washoku is dependent on the four seasons
for fresh ingredients.

During the Heian period, food had not been the subject of poetry, but with haiku during the Edo period, all kinds of vegetables, fish dishes and especially the sweets for the tea ceremony, food became a popular topic for poetry, especially haiku.


Even the traditional sweets, wagashi (和菓子)
have a seasonal component to it.


CLICK for more photos
Click HERE to have a first good look at Japanese sweets !


Many poems have been written about it ...

The Japanese food needs its own English saijiki:
和食歳時記!


The Haiku Gourmet
The Senryu Gourmet

Gabi Greve, December 2006

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Seasonal words used as kigo in Japanese haiku !


WASHOKU .. JAPANESE FOOD SAIJIKI
. . . . . ABC-Index



Sweets from Japan (wagashi) 和菓子歳時記
The Japanese Sweets Saijiki



... Haiku Sweets haika 俳菓
Many tea sweets (chagashi 茶菓子) are named after famous short poems (waka 和歌 and tanka 短歌), but there are also some named after a famous haiku.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Food-related Topics for Haiku

. . . Japanese Food as Haiku Topics . . .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


General Information

. . . Japanese Food Culture . . .

Food from the Sea, Food from the Mountains
Umi no Sachi, Yama no Sachi ... The Origin



From Hokkaido to Okinawa
REGIONAL DISHES  
local dishes, regional specialities ...
kyodo ryori, kyoodo ryoori 郷土料理



Glossary . Vokabelliste



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. . . SEARCH THIS BLOG . . .

OR





:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





My Daruma eating Buckwheat Noodles !



WASHOKU, a project of
The WORLD KIGO DATABASE


Find me on Facebook !
CLICK for my FACEBOOK wall !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

My WASHOKU Discussion Forum


Subscribe to my foodculturejapan forum




Powered by us.groups.yahoo.com


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. AKS ME
... any question about Japan !
  

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

12/28/2013

Washoku

[ . BACK to WORLDKIGO  TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

Japanese Food ... Washoku 和食

"WASHOKU" is a term for the traditional Japanese cuisine, which usually includes Sashimi, Sushi, Tempura, fresh fish and a lot of seasonal vegetables.
It is sometimes also called "Nihonshoku" 日本食.
Considering the geographical position of Japan, it has a wide variety of regional specialities, form the North of Hokkaido to the subtropical cuisine of Okinawa.

Japanese kitchen, cooking Japanese, Japanese cuisine

I will try and show you the Japanese food culture in many aspects.


SHUN 旬の物 / 旬の味 Specialities of the Season



01 large food advertisement till Nr. 13


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

quote
Japanese cuisine has developed over the centuries as a result of many political and social changes. The cuisine eventually changed with the advent of the Medieval age which ushered in a shedding of elitism with the age of Shogun rule. In the early modern era massive changes took place that introduced Western culture to Japan.

The modern term "Japanese cuisine" (nihon ryōri, 日本料理 or washoku, 和食) means traditional-style Japanese food, similar to what already existed before the end of national seclusion in 1868. In a broader sense of the word, it could also include foods whose ingredients or cooking methods were subsequently introduced from abroad, but which have been developed by Japanese who made them their own. Japanese cuisine is known for its emphasis on seasonality of food (旬, shun), quality of ingredients and presentation.
© More in the WIKIPEDIA !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Japanese food -
a taste of home
in a winter night


Gabi Greve, Okayama, Japan 2005

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Japanese food !
the eyes are mightier than
the stomach


Nakayama Ishino, 中山石野, December 2006



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


CLICK for more KAISEKI food


. . . My WASHOKU REFERENCE for further reading !



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


WASHOKU ... Seasonal Dishes  


WASHOKU ... Regional Dishes from North to South  


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
essen in Japan, Japanische Esskultur. Japanisch essen

WKD : Worldwide Food KIGO


***** Food from India

***** Spices from India

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

12/27/2013

NEWSLETTER 2012

[ . BACK to TOP . ]

Use SEARCH THIS BLOG ONLY on the right sidebar to find your keyword.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


NEWSLETTER ... latest additions




History of Japanese Food


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. . . . . since 2013

The last five :

shinise 老舗 long-established food stores in Edo

. Poetry and Japanese Food .

Shimada ame matsuri 島田飴まつり 
Shimada Candy Festival
Miyagi, Japan

Wasara paper dishes

. Takana 高菜 mustard greens .
Brassica juncea var. integlifolia

.................................................................................


Additions from 2012 and 2011


Sabappuru サバップル apple pie with saba mackerel meat Aomori

. . Sakana  魚 toys and amulets with FISH . .

Rice milk ライスミルク

Kamaboko Daruma かまぼこだるま

Sangaria サンガリア a drink for children

akamoku 鎌倉の新名産アカモク akamoku seaweed
new dishes from Kamakura beach

KitKat chocolate キットカット and Kit mail キットメール

Nokisaki Business 軒先.com

Edo - 100 favorite dishes

Asian Food Regulation Information Service

Food Crisis Worldwide

insutanto zooni インスタント雑煮 ready-made zoni soup
for the New Year


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. . . BUZZWORDS buzzwords


NEXT
Addidions in 2010


NEXT
Addidions in 2009


NEXT
Addidions in 2008


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

11/03/2012

Yoshiko Tatsumi

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Yoshiko Tatsumi

quote
source : Japan Times, November 2012
By TOMOKO OTAKE


Cookery guru serves wisdom with her soups

"Never fight a war with Chinese people, because we would lose," Yoshiko Tatsumi sternly warned, "with absolute certainty," a 40-strong group of mostly middle-aged women gathered recently in her spacious three-story residence set in gardens in Kamakura, Kanagawa Prefecture.


"What we eat today is no match for what they eat. Nobody (in Japan) has vitality in a true sense. We used to get energy from everyday food; we've forgotten how to."

And so continued Tatsumi's sobering lecture at her monthly soup-cooking class that draws attendees from across the nation, all united in their eagerness to feast on the 87-year-old cookery expert's tips, knowledge and all-round wisdom.
The primary subject of the day, of course, was soup. Tatsumi demonstrated preparing two sorts — a beef consomme and a sweet-potato potage. Her tips included stirring vegetables in cooking oil before putting them on a stove, as that coating helps the even absorption of heat.

She then let the soup ingredients simmer slowly on a low heat in a pot with the lid on, stirring only occasionally and "making the vegetables sweat." This is a technique she said helps to best bring out the ingredients' umami (pleasant savory taste) — the so-called fifth basic taste (along with sweet, sour, bitter, salty and metallic) that, chemically speaking, is created by amino acids including glutamic acid, inosinic acid and guanylic acid that are abundantly present in both soups and dashi (a Japanese soup stock made from bonito flakes, konbu [kelp] and/or dried shiitake mushrooms).

But Tatsumi's wisdom-sharing is not limited to soups — as was evident from her remark about China. In the same lesson, she also recalled, for example, her experience of caring for her bedridden father and how she succeeded in feeding him pieces of beef steak, which he loved but had almost given up eating as he had difficulty in swallowing.

Tatsumi would even sprinkle words of advice on living well — often, indeed, waxing philosophical. Example: "You can only have an epiphany if you sincerely think of someone — but to do that, you must seriously put your mind to it on a daily basis. If you don't, you won't have an epiphany. And remember, an epiphany and an idea are worlds apart."

Whatever Tatsumi is talking about, though, it always reflects her long-held belief that food affects every facet of people's lives — and that cooking is an act of love and the most basic human freedom.

She also believes that soups and soup stocks are the most sophisticated foods, since they condense the blessings of nature — whether from the ocean, the mountains or the fields.

It's a philosophy, she says, that was onlpassed down to her by her mother, Hamako, who is widely known in Japan as an early home-cooking expert.

However, Hamako was also the proud "manager" of the Tatsumi family, comprising her husband, Yoshio — an executive with a major construction company before the war — Yoshiko and her two brothers. Whether in Tokyo's Meguro district where the family lived when she was very young, or later after they'd moved to Kamakura, it was her mother who taught Tatsumi how to live her own credo through cooking.

As an example of this, Tatsumi has told of her mother coming up with an ingenious way to send a soup for soba noodles to China when her husband was based there with the Imperial Japanese Army. She also recounts how her mother started spreading her expertise through giving cookery classes at home and later by appearing on television and in magazine articles.

Tatsumi has surely followed in her mother's footsteps, having for years taught a monthly soup-cookery school at home, where she lives with her head apprentice, Chikako Tsushima.

Tatsumi has stayed single since being separated from her husband just three weeks after their wedding, when he was drafted into the wartime armed forces and died off the coast of the Philippines. She occasionally appears on NHK's "Kyo no Ryori" ("Today's Cooking") TV program as an instructor, and also writes books and magazine articles on all things related to food.

What's more, in 2004, at the age of 80, and prompted by her alarm at the nation's low food self-sufficiency (which is only 7 percent for soybeans), she started a group named Daizu Hyakutsubu Undo wo Sasaeru Kai (The Group to Support the Planting of 100 Soybean Seeds). Under the umbrella of that group, Tatsumi launched a campaign to get children in elementary schools to plant 100 soybean seeds each, as well as to grow and harvest them, since they play a vital role in the Japanese diet. The movement has now spread to more than 300 schools across the country.

Tatsumi is bound to get even busier with the Nov. 3 release of "Ten no Shizuku" ("Drops from Heaven"), a 113-minute documentary film themed on her life and philosophy. Shot by Atsunori Kawamura and featuring breathtaking imagery of food and nature as she travels around Japan, the movie's subtext is a rumination on the links between food and its producers, and food and our lives.

Ahead of the film's release, Tatsumi, dressed elegantly in a pink-purple sweater and sporting her signature pompadour hairdo, took time out with The Japan Times to share her thoughts in the comfort of her own home. The following are excerpts from the hour-long interview:

I understand you were born in Meguro, Tokyo, and that your mother was a pioneering ryōri kenkyū-ka (cookery expert). Is that right?

Well, in fact she was extremely offended by that label. She said she didn't cook for that kind of purpose. My mother used to say, "There is no manager more important than a homemaker."

News photo
Sitting pretty: Yoshiko Tatsumi (second from left) seen in a posed photograph with her brother Kazuo and their parents, Yoshio and Hamako, in the early 1930s. YOSHIKO TATSUMI

Why was she so offended?

She was immensely proud of being a homemaker. Being a homemaker was her lifelong theme. So she was disgusted by the idea of being labeled a cookery expert. She almost felt insulted by that. I feel the same way. I hate that expression.

Why do you feel disgusted by that?

Well ... it just feels unbalanced. She was called that because there was no other way to describe what she was doing, and then the media got used to using that label.

I guess there was a burgeoning group of people like her, and the media could not find a phrase to categorize these people, so that's why they came up with that phrase to refer to them.

What was your mother like around the house?
How should I describe her ... She was very passionate — three times more passionate than me! And she was extremely good at giving shape to her sincerity for her loved ones.

There are many ways to express love. The way my mother expressed her love to my father is a good example. With the outbreak of the Second Sino-Japanese War (in 1937), my father was drafted and sent to the war. In those days, the men were formed into groups and were given a public send-off. Toward the end of World War II as Japan's defeat became imminent, soldiers began to be sent off quietly and privately.

Anyway, what my mother did for my father's send-off was to somehow have a chrysanthemum flower pinned to the soldiers' uniforms. On the day of departure, all the men in his party wore one of those flowers! I've always been really amazed at how in the world she made that happen. There were all kinds of rules and restrictions in the military and it was inconceivable that members of Party No. 3 would have flowers and not those in Party No. 1 and Party No. 2. I've always wondered how and from whom she got permission to do that.

The flowers were attached to the men's empty cartridge cases. I remember a nice scent of chrysanthemum wafting from my father's party. I know she probably went overboard on that one, but when she had an idea she would work out a plan and realize it.

So she was a natural at showing her compassion.
Yes. My father would write us (from China) what he wanted to eat — in pictures. He missed Japanese food and once drew soba noodles. So my mother wanted him to be able to eat soba there.

News photo


All together: Yoshiko Tatsumi (second from right, front row) with a group of family and friends on the day in 1937 when her father, Yoshio (center), was enlisted into the Imperial Army at the age of 41. He was afterward sent to serve in China. YOSHIKO TATSUMI

There were dried noodles, and yakumi spices could also be sent in a dried form; my mother knew he was able to source the same kind of negi (green onions) in China. What about the soup to put noodles in, though? She shaved five pieces of katsuo (dried, fermented and smoked bonito) into flakes (with a tool like a wood plane). I mean, people today would struggle to shave just one bonito off! She crushed the shavings into smaller flakes, let sake, mirin (sweet sake) and soy sauce seep into them, and then roasted them.

In effect, she created what could be considered today an "instant soup stock." I don't know when she came up with the idea, but I remember her toiling at it in the kitchen, shaving and shaving and shaving. She felt hot in the process so took some layers of her clothes off and carried on.

Had nobody else thought about sending soba soup to China back then?
Nobody.

How did having such a woman as a mother impact you?
I grew up taking it for granted, thinking that mothers everywhere were doing what my mother was doing. Then I realized that it wasn't the case. I've never seen any other mother like her.


*****************************
Related words

***** Washoku - General Information

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

7/02/2012

Tokuho health label

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Tokuho health label

特定保健用食品

quote
Health: It's in 'tokuho' label
Colas, teas, toothpastes claiming to cut health risks gain accreditation


By MINORU MATSUTANI

Kirin Beverage Co.'s hit beverage Mets Cola has gained Consumer Affairs Agency recognition as "tokuho," which is short for "tokutei hokenyou shokuhin," or foods with special healthy qualities.



Cola drinks are generally not believed to contribute to good health, but consumers have snapped up Mets Cola because of its official distinction.

Following are questions and answers regarding the tokuho status and its bona fides:

What is the origin of the tokuho status?
The health ministry began in 1991 attaching tokuho status to certain foods and drinks to promote their healthy qualities, including ingredients that are high in fiber, good for digestion or help slow tooth decay.

By cluing consumers in to food items that promote health, the government hoped to also mitigate the nation's future health insurance burden, said Akira Yabuki, a director at the Japan Health & Nutrition Food Association, which is run with funds pooled from member companies — mostly food and drink makers.

Since September 2009, when the Consumer Affairs Agency was created under the health ministry, the agency has taken over the role of granting tokuho status.

How has the tokuho product market been growing?
Products given the status have seen a consistent increase, reaching 1,000 in May.

Included among them are Lotte Co.'s Xylitol gum, which boasts the ability to protect teeth from cavities, Otsuka Pharmaceutical Co.'s fiber-rich drink Fibe-Mini, which aids digestive organs, as well as yogurts and many kinds of oolong and green teas.

Tokuho-status product sales amounted to ¥679.8 billion in 2007, but have declined since then and stood at ¥517.5 billion in 2011, according to the association, which compiles data in odd-numbered years.

The sales decline can be attributed in part to the 2008 financial crisis as well as product development that was put on hold because the Consumer Affairs Agency was planning to change the rules on tokuho recognition, Yabuki said.

With new rules in place, the development of tokuho products has gotten back into full swing, he said.

How is tokuho status earned?
To obtain the status, food and drink makers must conduct various experiments to demonstrate the healthy effects of their products. Afterward, the Consumer Affairs Agency must review the results of these tests and issue its judgment accordingly.

If the product experiment documents pass muster, the manufacturers will be authorized to attach the tokuho designation and list the specific health-supporting ingredients on their labels, Yabuki said.

What experiments are required?
The manufacturers have to test their products on individuals.

In the case of Mets Cola, Kirin Beverage divided 82 people with no significant health problems into two groups. One was served Mets Cola, which contains indigestible dextrin — a nutrient that restricts the rise in body fat after a meal — while the other group drank cola that did not contain the substance for a day, Kirin Beverage spokesman Mitsutake Matano said.

A week later the two groups reversed roles for a day.

Afterward, the subjects were tested for the density of fat in their blood, Matano said.

Overconsumption was also gauged for any harmful effects.

For example, manufacturers conducted experiments in which people consumed triple the amounts of food or drinks to determine if such activities posed damage to health, Yabuki said.

"Tokuho products can be useful in maintaining your health, but that may not be the case if one binge eats and drinks," Yabuki said.

The Consumer Affairs Agency reportedly issued Suntory Holdings Ltd. a warning to halt a TV commercial pushing Suntory's black oolong tea because the ad could mislead consumers into believing they did not have to be careful about what they ate as long as they drank the company's product.

What nutrients will the Consumer Affairs Agency let makers boast on their products as promoting health?
Diacylglycerol and other nutrients that make it difficult for fat to be stored in the body can be listed on product labels, according to the website of the Tokyo Metropolitan Government's Bureau of Social Welfare and Public Health.

Other nutrients listed include bifidobacteria, chitosan and L-arabinose, which can lower blood pressure, blood sugar and cholesterol.

The Mets Cola label says its indigestible dextrin restricts absorption of fat and increases the excretion of fat.

The Consumer Affairs Agency does not disclose the specific components, only the products granted tokuho recognition, agency official Noriko Yokota said. She added, however, that the information on the metro government's website is correct.




How popular is Mets Cola?
Between April 24, when Kirin Beverage began selling 480-milliter bottles, and the end of May, 1.5 million cases, or 36 million bottles, were sold, company spokesman Mitsutake Matano said.

This compares with the 30 million cases of Pepsi cola sold last year, of which 20.95 million were the zero-calorie Pepsi Nex, said Midori Takahashi, a spokeswoman at Suntory Holdings Ltd., the parent of Nihon Pepsi Cola Ltd.

A case basically can mean 24 250-ml cans or 6 2-liter bottles.

Kirin Beverage has sold Kirin Cola only in vending machines since June 2010. It sells no other kinds of cola, and the product is nowhere near comparable with Mets Cola, Matano said.

Why is Mets Cola doing so well?
Cola drinks in general are popular worldwide, even if they generally are not associated with the promotion of health.

Throwing in the tokuho component only lends to the boom, Yabuki said.

"People have the impression that cola has lots of sugar, and thus tokuho cola has had a big impact on consumers," he said.

The TV commercial for Mets Cola using characters from the popular boxing "anime" series "Ashita no Jo" also gives the product added punch, he said.

How will future tokuho products evolve?
Tokuho status has been granted to many kinds of tea, which even before such designation attracted health-conscious consumers, Yabuki said.

"I expect diet-related tokuho products will continue to grow. Also, makers will probably take new directions, including foods and drinks that promote healthy skin," he said.

source : Japan Times, July 03, 2012



消費者庁 Consumer Affairs Agency, Government of Japan
http://www.caa.go.jp/


特定保健用食品(トクホ) 許可 tokuho
特定保健用食品許可




. . . CLICK here for Photos of more products!


*****************************
Related words



. WASHOKU - GENERAL INFORMATION .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

6/28/2012

snap dish photos

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


SnapDish for food photos



Food Camera App
http://snapdi.sh/ja/


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


quote
The first bite is with the camera

When Misako Fukuda, 40, went to a cherry-blossom viewing party at Tokyo's Inokashira Park in April, she did not know the other 30 people who had gathered nor their professions. The only thing she knew about them was what they ate or cooked every day —
through SnapDish, a smartphone social-networking app.



Each day, Fukuda, a Tokyo-based freelance Web director, chronicles her dietary life with iPhone snapshots. Before she takes a bite, she takes a photo of the dish and quickly uploads it via SnapDish to share with her friends.

"It's part of my life log," says Fukuda, who has been keeping her photographic food diary since she got an iPhone in 2009.

Fukuda is one of millions of people who are obsessed with food photos and sharing their culinary experiences with virtual and real friends on the Web. In the old days, many shied away from taking pictures of the food at restaurants for fear of being rude, but it has become such an everyday tool for socializing in Japan that people now take photos of anything from rice balls at a convenience store to the culinary arts at three-Michelin-star restaurants.

"In the past, I did feel it wasn't kosher to take such pictures, especially at fine restaurants," says Moto Tomita, a Japanese-American executive for a luxury brand.

"I have a circle of friends who really enjoy sharing such culinary experiences from other countries," says Tomita, who moved to Tokyo from Silicon Valley four years ago. "Some live in rural areas, where they don't have regular access to such cuisine."

As smartphone users become more savvy, apps catering to food bloggers, such as SnapDish, have started to sprout in Japan. Unlike Instagram or other photo-sharing apps, SnapDish is exclusively designed for people wanting to share food photos.

"Some don't want to be labeled as being obsessed with food by their friends on Facebook, where they might be connected with their bosses. I wanted to create a community for those food lovers," says Zen Funada, the CEO of Tokyo-based Vuss Inc., which operates SnapDish.

Just as Instagram's tools can make photos look more artistic, SnapDish makes the food in photos look more appetizing, with color and light correcting functions. The Rare function lightly retouches the photos, Medium makes the color more vivid and Well-done applies the maximum correction and effects to the images.

Since the app's launch in May 2011, users have grown to 250,000. The app is available in English, Japanese and two forms of Chinese. Some 30 percent of its users are overseas, mostly from Asian countries such as China, Taiwan and Singapore.

Willin Low, a Singapore-based SnapDish user who has posted more than 1,000 photos since the launch, says he feels food represents community in Asia.

"I think it is very much an Asian thing," says Low, a Singapore-based lawyer turned chef and restaurateur. "It is traditional here when eating to place all the dishes in the center of the table to be shared by everyone, rather than to be served individual dishes. So I think culturally we like to share our food with others, even if it means virtually via the Internet." Low was named as one of the world's top emerging culinary stars by fellow contemporary chefs in the Phaidon Press book "Coco: 10 World-Leading Masters Choose 100 Contemporary Chefs."

Fukuda says that sharing her food experiences has helped expand her circle of friends.

"Food is such a happy topic for everybody," she says. "By sharing photos, we feel as if we were there to break bread with them."


By AYAKO MIE
source : Japan Times June 29, 2012






*****************************
Related words

***** . WKD : Main Index .


. WASHOKU - GENERAL INFORMATION .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

5/22/2012

Tokyo Sky Tree Senbei

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Tokyo Sky Tree 東京スカイツリー

***** Location: Japan
***** Season: Topic
***** Category: Humanity


*****************************

Explanation


東京そらの木煎餅(R)


Tokyo Sky Tree Senbei

from the shop Mirin Do みりん堂
source : allabout.co.jp

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


The people of Edo loved . puns (dajare 駄洒落) .
and the poeple of Tokyo do too, even in our modern times.

Tokyo is situated in the Musashi plain 武蔵平野
MU SA SHI 。。。六三四 - 6 3 4
So when the tower had to be just a bit higher than the tower in China, they decided to make it

634 meters high.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


World's tallest Tokyo Sky Tree to open

The world's tallest tower, Tokyo's 634-meter Sky Tree, opens on Tuesday.
The tower has two panoramic observation decks, at 350 and 450 meters above ground. On a clear day, it offers a view of Mt. Fuji on the horizon.

After a ribbon-cutting ceremony at 10AM, the woman who named the tower will visit the observatory. At noon, the doors will open to the public.
7,500 people won a lottery to ascend the broadcasting tower on its first day.

The tower's operator issued advance tickets for the first 50 days.
It is recommending that visitors use public transportation as the roads around the tower are likely to be congested.

Tokyo Sky Tree opens to the public
Tokyo's latest landmark has opened to an eager public. Standing 634 meters high, the Tokyo Sky Tree is the world's tallest tower.
The broadcasting tower with a modern truss exterior stands in the old quarters of Sumida Ward in Tokyo. It has two observation decks at 350 and 450 meters.

After a ribbon-cutting ceremony on Tuesday morning, a woman who named the structure and her son became the first to ascend.
On the ground, many more were waiting in line from early morning. They were welcomed in at noon, and quickly boarded elevators for the 50-second ride to the first observation deck.
Rain and clouds unfortunately hampered the tower's panoramic view of Tokyo -- and the sight of Mount Fuji in the distance on a very clear day.
But the visitors still appeared to enjoy the climb, the structure's brand new interior, and its displays of maps and other items.

8,000 people are due to visit the tower on the opening day. They are the lucky ones who won lotteries to purchase advance tickets.
The tower's adjoining commercial complex also opened. Together, about 200,000 people are expected to visit the tower and complex on Tuesday.


Skytree may pump over $2 bil into Japan's economy
Local municipal officials estimate that the economic ripple effects of Tokyo Skytree will bring more than 2 billion dollars a year to Japan.
They say the tower and nearby commercial facilities are expected to attract nearly 21 million visitors annually.
Those visitors are forecast to spend about 990 million dollars in admission fees for the tower's observation decks and at restaurants and shops.
The officials say sales of various businesses across the country will also increase by about 1.2 billion dollars.
The actual total economic impact is believed to be even greater as the estimate does not include revenues from the aquarium and the planetarium located in the tower compound.

source : NHK World News - May 21, 2012




.................................................................................



Tokyo Skytree (東京スカイツリー, Tōkyō Sukai Tsurī
is a broadcasting, restaurant, and observation tower in Sumida, Tokyo, Japan. It became the tallest structure in Japan in 2010 and reached its full height of 634.0 metres (2,080 ft) in March 2011, making it the tallest tower in the world, displacing the Canton Tower, and the second tallest structure in the world after Burj Khalifa (829.84 m/2,723 ft).
© More in the WIKIPEDIA !


.................................................................................



東京スカイツリー

*****************************
Worldwide use



*****************************
Things found on the way


Daruma and the Sky Tree
山田るまブログ




source : yamadaruma.laff.jp


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


solamachi ソラマチ  - the shopping mall

soramachi 空町  "village in the sky"
Many shops imitate the atmosphere of Edo.


もんじゃ お好み焼き Monja and Okonomi yaki
One of the many shops in the Sky Tree compound.




source : barbee.exblog.jp


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Skytree has elevator glitch on first day

Despite cold and rainy springtime weather Tuesday, Tokyo Skytree attracted thousands of people to the new landmark as the world's tallest tower opened to the public.
But the first day didn't go off without a hitch. High winds forced two elevators to halt at around 6 p.m., stranding visitors in the No. 2 observatory, 450 meters above the ground.
The elevators soon resumed operations, but at 7:36 p.m. the No. 2 observatory was closed due to the wind.

Skytree Town is a commercial complex combining the 634-meter-tall broadcast tower, an aquarium, a planetarium and the Tokyo Solamachi complex, which boasts 312 shops and restaurants.
source : Japan Times, May 23, 2012


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




Tower Donburi タワー丼 tawaa don
sold at a shop in Asakusa



*****************************
HAIKU and SENRYU



Tokyo Sky Tree -
a new inspiration
for new hights


Gabi Greve, May 22, 2012


*****************************
Related words

***** . Tall buildings and towers and haiku .


. WASHOKU - GENERAL INFORMATION .



[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

5/15/2012

Poetry and Food

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Food and Poetry


. Haiku Sweets (haika ) .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





Waka 和歌 Japanese waka poems

. Cherry blossoms in Kyoto .



Arare cracker devoted to the poetry collection
. Hyakunin Isshu 百人一首 .
Ogurayama shunjuu おぐら山春秋 
Spring and Autumn at Mount Ogura


*****************************
Things found on the way





*****************************
HAIKU and SENRYU



*****************************
Related words

***** . WKD : Main Index .


. WASHOKU - GENERAL INFORMATION .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

4/20/2012

Michelin

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Michelin about Japan

Michelin has been active to rate restaurants in Tokyo.

CLICK for more photos


The tour guide Michelin awarded 191 stars to 150 restaurants in the Japanese capital, Tokyo, the most number of stars awarded in any city.
Paris so far had the most stars, 65.

Michelin and Tokyo Food


 List of some Tokyo Restaurants


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


quote December 2007

Michelin Tokyo takes Japan by storm
Guide sells out nationwide, but critics question rating system's validity

By REIJI YOSHIDA
Japan Times

A new book released last month has created a sensation and is selling like hotcakes in Japan, with bookstores being picked clean of the initial stock of 120,000 copies in only three days.

Michelin guides Director Jean-Luc Naret speaks about the famous restaurant guide during a recent interview in Tokyo's Iidabashi district. YOSHIAKI MIURA PHOTO

Its publisher printed an additional 150,000 copies and put them on shelves on Dec. 12, but they also quickly disappeared from bookstores up and down the country.
The book in question is the Japanese version of Michelin Tokyo 2008, the first Asian edition of the prestigious gastronomic guidebook.

Kazumi Kawashima, an employee at Yaesu Book Center near Tokyo Station, said the only book she can remember selling like this was the "Harry Potter" series.

"We started selling the book at 8 a.m. (on Nov. 22) outside the store — two hours before the store itself opened. We ran out of our stock before noon the same day," Kawashima said.

..... But what has surprised people the most is perhaps not the book's impressive sales, but the fact that all of the 150 restaurants listed in Michelin Tokyo carry at least one prestigious star.

..... That means Tokyo is now considered the world leader in terms of the sheer number of Michelin stars awarded.

..... Before launching the Tokyo project, Naret visited other Asian cities, including Hong Kong and Singapore. He said he was particularly impressed with Japanese people's passion for food and the quality of restaurants in Japan.

At a reception party to celebrate the publication of the book last month, he kiddingly urged reporters to buy a copy immediately because, he joked, all the copies would soon be gone from bookstores.

 source: Japan Times . Dec. 29, 2007


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Critics dispute Michelin regard for Tokyo food

By ERIC TALMADGE,
Associated Press Writer
Mon Aug 25, 2008


TOKYO - Paris might still be good if you've got a big wad of cash and want the best of the best. But Tokyo is really where it's at food-wise, at least according to the French people who keep track of these things.

When the venerable Michelin guide came out with its first Tokyo edition, it was so full of praise that it almost read like a press release for the Japan Restaurant Association. Its conclusion — Tokyo is the culinary capital of the world.

But is it, really?

Here's a Michelin morsel:

"Tokyo is a shining star in the world of cuisine," Michelin Guides Director Jean-Luc Naret said shortly after its Tokyo edition came out last November. "We found the city's restaurants to be excellent, featuring the best ingredients, culinary talents and a tradition passed on from generation to generation and refined by today's chefs."

Michelin's Tokyo guide awarded a whopping 191 stars to 150 restaurants in the Japanese capital, the most number of stars awarded in any city. Previously, Paris had the most stars, at 65. Eight restaurants in Tokyo — three French, two sushi bars and three traditional Japanese — received Michelin's highest three-star rating.

Paris can still claim to have the most top-rated restaurants — with 10. New York has just three.

The announcement was a godsend for Japan, which has been trying for years to put a shine on a tourist industry muted by the country's notoriously high prices and a powerful lineup of rival attractions just beyond its shores — such as the fabled shopping districts of Hong Kong, the beaches of Thailand, and the rapid rise of Shanghai as one of Asia's most interesting cityscapes.

Treated as front-page news and trumpeted on TV broadcasts, Michelin's glowing review was also seen as confirmation of the value of something that the Japanese have long seen as a source of national pride — their mastery of sushi, raw fish and all the other famously subtle elements of Japan's indigenous cuisine.

The guide sold 120,000 copies in just three days.

It was a hard-won honor for Tokyo.

A team of three undercover European and two Japanese inspectors spent a year and a half visiting 1,500 of Tokyo's estimated 160,000 restaurants to decide on the ratings, according to Michelin. The guidebook series rates restaurants on excellence in cooking, service, decor and upkeep.

But the Michelin hype has met with a great deal of skepticism — especially from other reviewers.

One particularly controversial pick was a sushi bar that — though on just about everybody's list for quality — is located in a basement, is cramped even by Tokyo standards and shares its restroom with other tenants. Ambiance, it would seem, is pretty subjective.

Some of Michelin's competitors say there are bigger problems with Michelin's whole premise. Why, for example, are so many French restaurants at the top of the Tokyo list? Why no Chinese, no Italian, no palaces of tofu?

"There are a lot of great cities in the world," Tim Zagat, founder of the Zagat guides, told The Associated Press. "Tokyo is an exciting place to eat. But Paris is an exciting place to eat. So is Rome."

The question, he says, is whether Tokyo is better.

"I don't think it is helpful to make that kind of statement," Zagat said. "Tokyo has the best Japanese food in the world. But it is nowhere near as diverse as other cities."

There is no doubt Tokyo — the land of the Iron Chef — has an exceptionally well-developed restaurant scene.

Zagat said the reasons are many — not least of which being the fact that the Japanese like good food, they have money to spend on it and their native cuisine is highly refined and places a very strong emphasis on tradition, freshness and the natural balance of ingredients.

Another reason, however, is that dining in is often not an option, especially for business-related meals. Homes continue to be relatively small and cramped, and getting there often involves a long commute for all. Thus, restaurants have thrived, from the neighborhood bar to the whole areas of town that are built around after-hours entertaining.

Yasuo Terui, the editor of "Tokyo Ii Mise, Umai Mise (Tokyo Good Restaurant, Delicious Restaurant)" whose first edition went on sale in 1967, was also critical of Michelin, saying that it only scratched the surface of what there is to be had in Tokyo.

"I don't think Michelin knows anything about Japan," he said.

But he basically agreed with the rating of Tokyo as the world's best place to eat.

"I think we can call it the culinary capital of the world," he said. "If you try any cuisine, it's hard to go wrong in Tokyo."

Terui said part of the secret of Tokyo's success is that many of emerging Japanese chefs have studied Italian, French, Chinese and other international cuisines all over the world, and are trying to be creative by adding to them a fusion of Japanese tradition.

He added, however, that guides have limitations — some good places are bound to be overlooked.

"You can find many places that are not publicized at all but are still good, especially when you are traveling rural Europe," he said. "I'm sure it's similar in Japan, too."

___

AP writer Mari Yamaguchi contributed to this report.

___

If You Go...

According to the Michelin Guides, Tokyo is the world's capital of good food. Of course, not everybody agrees. But when the lists come out, there are a few places that just seem to please everybody. Here are three that got Michelin's highest ranking, three stars, and also tend to get the nod in other lists as well. Dinner prices can range from $180-$280.

L'OSIER:
7-5-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, phone 011-81-3-3571-6050, http://www.shiseido.co.jp/e/losier/htmlver/index.htm
French food in Tokyo's swanky Ginza shopping and nightlife area under French chef Bruno Menard. Claims to be "More French than France." Ambiance is a mix of Japonism, art deco and 20th century French painters.

HAMADAYA:
3-13-5 Ningyo-cho, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, phone 011-81-3-3661-5940, http://www.hamadaya.info/pc/english
Very Japanese. Meals may or may not include the services of geisha, depending on what kind of a dining experience the customer is looking for. Food is elegant classical Japanese cuisine, with a strong emphasis on seasonal elements, the finest ingredients and service on beautiful dishes. Location is an old geisha establishment by the Nihon Bridge, an older Tokyo neighborhood.

SUKIYABASHI JIRO:
4-2-15 Ginza Chuo-ku, Tokyo, near JR Yurakucho Station/Ginza Station, phone 011-81-3-3535-3600.
Located near a subway exit in the basement of an office building, this place is the stuff of sushi legend. Chef Jiro Ono is a national treasure. The restaurant is tiny, seating only about 20 people at its counter and tables. Chefs make their way each day to the huge Tsukiji fish market, a short walk away, to find the best and freshest.

source: news.yahoo.com
By ERIC TALMADGE, Associated Press Writer



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


October 2009

Michelin Guide Kyoto, Osaka, Kobe
Keihanshin (京阪神)


October 13, 2009

Michelin Gives 3 Stars to 7 Kyoto, Osaka Restaurants

The Michelin Guide said it gave top billing to six traditional restaurants in Japan’s ancient capital of Kyoto and one French eatery in Osaka in its debut coverage of the cities that pays homage to local cuisine.

The best-possible three-star rating was awarded to Kyoto outlets such as Chihana, a six-decade-old, family-run restaurant in the geisha district of Gion; Osaka’s Hajime, which opened last year and serves French food under owner-chef, Hajime Yoneda, won the title in Japan’s second-biggest business center. Kyoto won a combined 110 stars, shared among 85 restaurants and traditional hotels, known as “ryokans,” while Osaka had 79 stars among 65 restaurants, Michelin said in a statement.

“We are shocked,” said Yoshihiro Murata, owner of Kyoto- based Kikunoi, one of six restaurants awarded three stars. “We didn’t even know the judges had come by and had been focused on serving to satisfy our customers.”

The Kyoto-Osaka guide is Michelin’s second in Japan after the Tokyo edition, first released in November 2007 to media controversy over the French company’s perceived leaning toward foreign cuisines. Michelin has repeatedly denied that bias and defended its understanding of local food.

Kyoto Restaurants With Three Michelin Stars

Chihana (Traditional Japanese):
584 Minamigawa, Gionmachi, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan.
Tel:+81-75-561-2741; http://kyotochihana.com/e/

Hyo-tei (Traditional Japanese):
35 Nanzen-ji Kusakawa-cho Sakyo-ku, Kyoto, Japan.
Tel: +81-75-771-4116; http://hyotei.co.jp/

Kikunoi Honten (Traditional Japanese):
459 Shimo Kawaramachi, Yasaka Torii Mae, Shimo Kawara dori,
Higashiyama-ku, Kyoto, Japan.
Tel: +81-75-561-0015; http://kikunoi.jp/store/

Kitcho Arashiyama Honten (Traditional Japanese):
58, Susukinobaba, SagaTenryuji, Ukyo, Kyoto, Japan
Tel: +81-75-881-1101;
http://www.kitcho.com/kyoto/english/about/index.html

Mizai (Traditional Japanese):
Maruyama park Higashiyama-ku Kyoto,Japan
Tel: +81-75-551-3310; http://www.mizai.net/annai.html

Tsuruya (Traditional Japanese):
30, Okazakihigashi-Tennocho, Sakyo-ku, Kyoto, Japan
Tel: +81-75-761-0171; http://www.kyoto-tsuruya.co.jp/kyoto.html

Osaka Restaurants With Three Michelin Stars

Hajime (French):
1-9-11,Edohori,Nishi-ku, Osaka, Japan
Tel: +81-6-6447-6688; http://www.hajime-artistes.com/

source : www.bloomberg.com


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Friday, April 20, 2012

quote
Hokkaido's diverse cuisine recognized by Michelin

Hiroshi Nakamichi dreamed of becoming a great one-star restaurateur when he went to Lyon, France, with a Michelin guide in his hands, to work at Michelin-starred restaurants. More than 30 years later, his dream came more than true when his "bible" gave three stars to his Sapporo-based French restaurant Molière.

"I never thought three stars was possible," says owner-chef Nakamichi, 60.



The "Michelin Guide Hokkaido 2012,"
which hit store shelves today, brought tears and cheers to 69 restaurants and hotels awarded with the treasured Michelin stars. This is the first time Michelin has put Hokkaido on its reputable gastronomic map; the guide introduces 699 restaurants and hotels in the region.

The highest honor of three Michelin stars went to Japanese restaurants Sushi Tanabe and Nukumi, as well as to Nakamichi's Molière, all in the city of Sapporo. Michel Bras Toya Japon, which offers French cuisine in the town of Toyako, is also listed among the three-starred restaurants, all of which Michelin designates as "worth a special journey."

Nakamichi says Michelin's Hokkaido guide gave credit to restaurants that showcase Hokkaido's rich and diverse harvest.

"I thought Michelin made a bold decision by awarding stars to my restaurant, which serves very authentic French cuisine, leaving not so much room for creativity — even though creativity is something Michelin valued in its Tokyo guide," says Nakamichi.
Nakamichi's observation might be true.

After Michelin's eight famously anonymous food connoisseurs journeyed around Japan's largest chunk of land to wine and dine at 1,500 restaurants and hotels, they decided that Hokkaido offers too wide a variety of culinary experiences to apply their usual tack. In order to the embrace the gastronomic diversity, Michelin's inspectors took unusual steps.

For the first time in a Japanese Michelin restaurants and hotels guide, they added a Bib Gourmands selection, introducing 121 nonstar restaurants that offer reasonable gourmet experiences for under ¥3,500. They also listed 288 restaurants featuring local cuisine such as the mutton barbecue jingisukan, a dish named after Genghis Khan, whose Mongolian soldiers were said to have grilled mutton on their own helmets.

The biggest surprise came when Michelin recognized 19 ramen eateries, its first inclusion of the noodle dish in Michelin's five-year history in Japan.

"I did not even really know what the Michelin Guide was about," says Machimi Terui, 43, the owner-chef of ramen noodle shop Gentle-men in the town of Kyowa. The restaurant's name is a play on words, since men is Japanese for "noodle."

Hokkaido Prefecture has high hopes that the Michelin guide will bolster its already-robust tourism industry, especially in attracting visitors from outside of Japan. But how much the guide will contribute has yet to be tested, as the Hokkaido edition, unlike the guides for the Kanto and Kansai areas, is published in Japanese only. The prefecture says it will put an English translation on its official tourism website by summer.
source : www.japantimes.co.jp


*****************************
Related words

***** Restaurants in Japan


***** WASHOKU : General Information and References

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

4/07/2012

UNESCO nomination WASHOKU

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

UNESCO nomination

Cuisine targeted for UNESCO list

An ad hoc committee set up by the Cultural Affairs Council endorsed a plan Monday to get Japanese food culture listed on UNESCO's intangible cultural heritage list.

The government will present its formal nomination to the U.N. Educational, Scientific and Culture Organization by the end of March so a decision on the listing can be made as early as autumn 2013.

UNESCO has put 20 Japanese cultural traditions ranging from the performing arts of kabuki and noh to festivals and traditional crafts on the list so far.

The Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry, which is backing the nomination, said the traditional Japanese meal is a customary social practice expressing respect for nature and serves to strengthen the bonds between family members and the community.
source : Japan Times, February 2012






Panel pushes for UNESCO recognition of Japanese food

Panel screens plan to seek UNESCO recognition for Japanese food

VOX POPULI:
Japanese food deserves UNESCO cultural heritage recognition

Japanese cuisine should be registered as the intangible cultural heritage by UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization).



quote
Friday, February 17, 2012
Japan to propose food as UNESCO heritage
Japan's cultural affairs agency plans to propose adding its traditional cuisine and food culture to the UNESCO-designated intangible cultural heritage list next month.

The Agency for Cultural Affairs says Japanese cuisine expresses the respect of the country's people for nature and its close relationship with New Year's festivities, rice transplanting and other traditional annual events.
The agency also says Japanese food is closely linked to traditional crafts such as dishware.
Japan's proposal is expected to be examined by a UNESCO committee in November.
UNESCO's intangible cultural heritage system was set up 9 years ago to protect traditional performing arts, craftsmanship, festivals and others.

The UN cultural body's list of such heritages includes 20 Japanese events and performing arts including Noh, Kabuki and the Gion Festival in Kyoto.
French, Italian and two other culinary cultures are also on the list.
source : www3.nhk.or.jp/daily

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Thursday, March 22, 2012


'Washoku' served up as heritage

As the world acquires a taste for sushi and other Japanese treats, the government is hoping that its application to have "washoku" placed on UNESCO's World Heritage list will prove irresistible.

Japanese cuisine, or washoku — characterized by its use of fresh, seasonal ingredients and attractive presentation — is gaining adherents across the globe who are drawn to its taste, appearance and healthy qualities.

The government is now aiming to get "Washoku: Traditional Dietary Cultures of the Japanese" put on the list of UNESCO intangible cultural heritage assets.

It will file a formal nomination with the U.N. Educational, Scientific and Cultural Organization by the end of March but will have to wait until November 2013 at the earliest before UNESCO issues its judgement.

In the government's definition, washoku is a customary social practice expressing "respect for nature" and serving to strengthen the bonds of family and community. The nomination will highlight three features of washoku — various fresh ingredients, balanced nutrition and seasonal aesthetic presentation.

"Japanese cuisine is becoming global food," said star chef Yoshihiro Murata, one of the first people to call on the public sector to help get washoku status as an intangible cultural heritage.



"Chefs from high-ranked restaurants across the world are enthusiastic about learning how to cook Japanese food and also learning about the tableware and culture," Murata said.

The 60-year-old president of Kikunoi, whose flagship restaurant in Kyoto was awarded three stars in the 2012 Michelin Guide, said UNESCO recognition of Japanese food would help Japanese people recognize the splendor of their culture as a whole and encourage more people to work in the traditional food industry.

"Sometimes culture blends in so naturally with our lives that we don't appreciate its value," he said. "As a chef, I started out with Japanese food. If washoku gets UNESCO heritage status, it will motivate Japanese chefs across the globe — and also enhance the quality of chefs in this country."

The Japanese Culinary Academy, of which Murata is chairman, initially proposed nominating washoku to the Kyoto Prefectural Government last summer. It soon became a national project led by the Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry.

In the initiative, the ministry is stressing washoku as a factor behind the nation's low obesity rate and longevity. Japan's obesity rate stands at 3.9 percent, which compares favorably with rates of more than 20 percent for the United States and other Western countries, while the average life expectancy for Japanese men and women comes to 83, the highest in the world, according to data by the Organization for Economic Cooperation and Development.

The ministry attributes the healthfulness of Japanese cuisine to minimal use of animal oil and fat as well as the nutritional balance provided by rice in combination with different fermented foods, such as miso and soy sauce.

"All cuisines, except for Japanese food, are based on oils and fats. Japanese cuisine is built on 'umami,' " said Murata, referring to the savory fifth basic taste along with bitter, salty, sweet and sour.

He said basic Japanese stock, called "dashi," which brings out umami flavor, contains zero calories. This makes it possible to serve a course of dishes with 65 food items totaling 1,000 kilocalories. By contrast, one plate of spaghetti carbonara packs 1,200 kilocalories.

Promoting the culture of Japanese food via UNESCO will help "contribute to worldwide health," Murata said.

UNESCO adopted the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in 2003 to safeguard and raise awareness of culture at local and international levels.

The number of Japanese cultural traditions on the UNESCO heritage list totals 20, including kabuki and noh. So far, only four types of food culture — French, Mexican, Mediterranean and Turkish — have been registered on the UNESCO list.

Makoto Osawa, director of policy planning of the agriculture ministry, said, "Japan, thanks to its shifting seasons, has a rich variety of food ingredients, while cooking methods vary depending on local conditions."

As an example of the diversity found in Japanese cuisine, the ministry cites "nabe" pot cooking from the Tohoku region, which developed out of the cold winters and active fishery industry.

"Japan has been concerned to raise awareness of protecting food culture," Osawa said. "This can be seen in the establishment in 2005 of the Basic Law on Shokuiku (Food and Nutrition Education)." The law encourages people to learn more about food and make proper food choices, and Osawa says few countries have legislation that promote public health in this way.

"The Westernization of food in Japan is not necessarily a bad thing, but the move (toward an UNESCO listing) will be an opportunity to urge Japanese not to let their food culture fade,"
he said.

It may not be easy for washoku to be registered as a UNESCO intangible cultural heritage, however.

South Korea is seeking to have its traditional royal court cuisine registered but missed out in last year's screening, with the body seeking more information on its connection with current society.

Japan is expected to underscore the cultural uniqueness of washoku and efforts to maintain the nation's culinary traditions to clear the hurdles in UNESCO's registration regimen.

A government online survey shows strong public support for registration, with 92 percent of the respondents in favor, while nearly 100 percent said they want to see the washoku tradition passed down to succeeding generations.

Also behind the government's efforts to win over UNESCO is its hope to regain global trust in the country's farm and marine products after the damage inflicted on their reputation by the Fukushima nuclear crisis.

Exports of Japanese agricultural and marine products were hit hard by radiation concerns, so international endorsement of washoku would be seen as a big plus.

"We are hoping that recognition of Japanese food by UNESCO will spur recovery from the disaster," Osawa said.

source : Japan Times

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Washoku on World Heritage menu?
By AMY CHAVEZ

Let's talk about food cultures of the world. And I don't mean yogurt.

Japan, home to 16 World Heritage sites, is now hoping to add another World Heritage accolade with washoku (Japanese food). The only other cuisines deemed worthy of the UNESCO list of intangible cultural heritage assets are French, Mexican, Turkish, Mediterranean and most recently, Korean imperial food. And you know, if Korea is on the list, then Japan sure as heck better be. And there is no doubt that Japanese cuisine deserves to be on the list.

In fact, Japanese cuisine is said to include 1,500 different items. Hmm, let's count: Rice, sushi, sashimi; nabe, okonomiyaki, udon; sea anemone, chicken cartilage, fish sperm . . . I could probably come up with 100 more, but another 1,491? Maybe that's why the classification reads "intangible cultural heritage" — it can be left to the imagination.

From a local Kyoto movement, the push for UNESCO status went on to become a national project led by the Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry. I don't know about you, but I just can't see the fish going for this one.

I'm not sure what it takes to get washoku placed on UNESCO's World Heritage list, but to get Mount Fuji considered as a World Heritage site took an application fee of ¥10 million and a 300-page document including drawings, figures and specific reasons why the sacred mountain is worthy of the listing under cultural heritage sites.

So I can only suspect that Japanese food will be put through the same rigorous application process. In addition to drawings, color charts, prescribed knife cutting angles and regulations on noodle lengths, the food items will also have to prove culturally important to the Japanese people. Noodles will have to show they are so popular they have spawned noodle-eating contests nationwide, octopus will have to prove they are hailed as the one food where absolutely all parts of it are used (including the head and all eight armpits), and natto (fermented beans) will have to show evidence it can be inhaled at a rate of 530 grams per 27.7 seconds (with a footnote congratulating the recent feat accomplished by Yasuharu Kimori at the 2012 natto speed-eating competition).

Furthermore, chefs will have to demonstrate that studies show that eating sazae (turban shells) does not induce nightmares of giant snails taking over the world, that sea urchin will not be thrown as ninja stars. Lastly, they will have to promise that mochi will not be given to the elderly.

Some foods thought to be uniquely Japanese are, in fact, shared by other Asian cultures. Miso, soy and even natto is eaten in other parts of Asia. However, umami, the mysterious fifth flavor, (after bitter, salty, sweet and sour) is uniquely Japanese, so we could include dashi in washoku. And probably okayu and green tea.

Okay, only 1,482 to go.

There is also shokuyo no hana (edible flowers) and leaves. I'm not just talking about your daily intake of digestible pollen, nor the opportunity to get buzzed and pollinated by bees (Hey, I'm here, pollinate me!). This is Japanese cuisine that includes carnations, cosmos, pansies, roses, and even cherry blossoms. I don't think it includes cherry blossom-flavored beer, however. Leave it to the Japanese, who also eat mitsuba and shiso, some of the tastiest greens around. I grow my own shiso and often see caterpillar shiso addicts, hanging out in hammocks at the bottom of my plants, drugged by the fragrance and heavenly taste. I even sometimes see other bugs shooting up the stems. 1,475.

As it turns out, however, the number of Japanese food items is only one small part of getting the cuisine recognized as a UNESCO World Heritage. Other factors include: visual presentation, fresh and seasonable ingredients, eating rituals, tableware and utensils, and the overall healthiness of the food that adds to longevity and quality of life.

Japanese food is certainly beautifully presented. Dandelions, autumn-colored maple leaves and bento grass, all inedible, are common decorations for food. And Japanese people do amazing things with food other than ingesting it, such as pounding it (mochi), throwing it (Shinto ceremonies) and offering it to the gods (Shinto and Buddhist ceremonies).

Eating utensils, in addition to chopsticks, would have to include the hari needles used to pierce and extract the corpses of sazae.

Although Japanese food is generally very healthy, I cannot agree with the claim that the cuisine has successfully resisted junk food. Personally, I consider cherry blossom-flavored potato chips and green-tea flavored Kit-Kats more on the junk side than the food side. I'm not letting my caterpillars get close to that stuff.

All in all, however, I think Japanese food will have no trouble making it onto the World Heritage list. And with help of Wasao, the dog appointed by the National Federation of UNESCO Associations in Japan as a special ambassador for World Heritage-related activities, washoku should attain this status even faster. This diplomat dog is said to "promote the connection between people and nature, as well as the importance of life."

With Wasao barking for us, maybe even Japanese dog food has a chance to be included. Japan is a country where discerning canines can get miso soup, freeze-dried natto, and even okara (from tofu) doggie treats from gourmet dog food companies. 1,472.

We'll find out in November 2013, when UNESCO issues its final judgment. Woof-woof!
http://www.japantimes.co.jp/text/fl20120407cz.html



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- Reference -




My Diary

. Japan after the BIG earthquake March 11, 2011 .



*****************************
Related words

***** WASHOKU : General Information

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::