Showing posts sorted by date for query sapporo. Sort by relevance Show all posts
Showing posts sorted by date for query sapporo. Sort by relevance Show all posts

4/20/2012

Michelin

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Michelin about Japan

Michelin has been active to rate restaurants in Tokyo.

CLICK for more photos


The tour guide Michelin awarded 191 stars to 150 restaurants in the Japanese capital, Tokyo, the most number of stars awarded in any city.
Paris so far had the most stars, 65.

Michelin and Tokyo Food


 List of some Tokyo Restaurants


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


quote December 2007

Michelin Tokyo takes Japan by storm
Guide sells out nationwide, but critics question rating system's validity

By REIJI YOSHIDA
Japan Times

A new book released last month has created a sensation and is selling like hotcakes in Japan, with bookstores being picked clean of the initial stock of 120,000 copies in only three days.

Michelin guides Director Jean-Luc Naret speaks about the famous restaurant guide during a recent interview in Tokyo's Iidabashi district. YOSHIAKI MIURA PHOTO

Its publisher printed an additional 150,000 copies and put them on shelves on Dec. 12, but they also quickly disappeared from bookstores up and down the country.
The book in question is the Japanese version of Michelin Tokyo 2008, the first Asian edition of the prestigious gastronomic guidebook.

Kazumi Kawashima, an employee at Yaesu Book Center near Tokyo Station, said the only book she can remember selling like this was the "Harry Potter" series.

"We started selling the book at 8 a.m. (on Nov. 22) outside the store — two hours before the store itself opened. We ran out of our stock before noon the same day," Kawashima said.

..... But what has surprised people the most is perhaps not the book's impressive sales, but the fact that all of the 150 restaurants listed in Michelin Tokyo carry at least one prestigious star.

..... That means Tokyo is now considered the world leader in terms of the sheer number of Michelin stars awarded.

..... Before launching the Tokyo project, Naret visited other Asian cities, including Hong Kong and Singapore. He said he was particularly impressed with Japanese people's passion for food and the quality of restaurants in Japan.

At a reception party to celebrate the publication of the book last month, he kiddingly urged reporters to buy a copy immediately because, he joked, all the copies would soon be gone from bookstores.

 source: Japan Times . Dec. 29, 2007


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Critics dispute Michelin regard for Tokyo food

By ERIC TALMADGE,
Associated Press Writer
Mon Aug 25, 2008


TOKYO - Paris might still be good if you've got a big wad of cash and want the best of the best. But Tokyo is really where it's at food-wise, at least according to the French people who keep track of these things.

When the venerable Michelin guide came out with its first Tokyo edition, it was so full of praise that it almost read like a press release for the Japan Restaurant Association. Its conclusion — Tokyo is the culinary capital of the world.

But is it, really?

Here's a Michelin morsel:

"Tokyo is a shining star in the world of cuisine," Michelin Guides Director Jean-Luc Naret said shortly after its Tokyo edition came out last November. "We found the city's restaurants to be excellent, featuring the best ingredients, culinary talents and a tradition passed on from generation to generation and refined by today's chefs."

Michelin's Tokyo guide awarded a whopping 191 stars to 150 restaurants in the Japanese capital, the most number of stars awarded in any city. Previously, Paris had the most stars, at 65. Eight restaurants in Tokyo — three French, two sushi bars and three traditional Japanese — received Michelin's highest three-star rating.

Paris can still claim to have the most top-rated restaurants — with 10. New York has just three.

The announcement was a godsend for Japan, which has been trying for years to put a shine on a tourist industry muted by the country's notoriously high prices and a powerful lineup of rival attractions just beyond its shores — such as the fabled shopping districts of Hong Kong, the beaches of Thailand, and the rapid rise of Shanghai as one of Asia's most interesting cityscapes.

Treated as front-page news and trumpeted on TV broadcasts, Michelin's glowing review was also seen as confirmation of the value of something that the Japanese have long seen as a source of national pride — their mastery of sushi, raw fish and all the other famously subtle elements of Japan's indigenous cuisine.

The guide sold 120,000 copies in just three days.

It was a hard-won honor for Tokyo.

A team of three undercover European and two Japanese inspectors spent a year and a half visiting 1,500 of Tokyo's estimated 160,000 restaurants to decide on the ratings, according to Michelin. The guidebook series rates restaurants on excellence in cooking, service, decor and upkeep.

But the Michelin hype has met with a great deal of skepticism — especially from other reviewers.

One particularly controversial pick was a sushi bar that — though on just about everybody's list for quality — is located in a basement, is cramped even by Tokyo standards and shares its restroom with other tenants. Ambiance, it would seem, is pretty subjective.

Some of Michelin's competitors say there are bigger problems with Michelin's whole premise. Why, for example, are so many French restaurants at the top of the Tokyo list? Why no Chinese, no Italian, no palaces of tofu?

"There are a lot of great cities in the world," Tim Zagat, founder of the Zagat guides, told The Associated Press. "Tokyo is an exciting place to eat. But Paris is an exciting place to eat. So is Rome."

The question, he says, is whether Tokyo is better.

"I don't think it is helpful to make that kind of statement," Zagat said. "Tokyo has the best Japanese food in the world. But it is nowhere near as diverse as other cities."

There is no doubt Tokyo — the land of the Iron Chef — has an exceptionally well-developed restaurant scene.

Zagat said the reasons are many — not least of which being the fact that the Japanese like good food, they have money to spend on it and their native cuisine is highly refined and places a very strong emphasis on tradition, freshness and the natural balance of ingredients.

Another reason, however, is that dining in is often not an option, especially for business-related meals. Homes continue to be relatively small and cramped, and getting there often involves a long commute for all. Thus, restaurants have thrived, from the neighborhood bar to the whole areas of town that are built around after-hours entertaining.

Yasuo Terui, the editor of "Tokyo Ii Mise, Umai Mise (Tokyo Good Restaurant, Delicious Restaurant)" whose first edition went on sale in 1967, was also critical of Michelin, saying that it only scratched the surface of what there is to be had in Tokyo.

"I don't think Michelin knows anything about Japan," he said.

But he basically agreed with the rating of Tokyo as the world's best place to eat.

"I think we can call it the culinary capital of the world," he said. "If you try any cuisine, it's hard to go wrong in Tokyo."

Terui said part of the secret of Tokyo's success is that many of emerging Japanese chefs have studied Italian, French, Chinese and other international cuisines all over the world, and are trying to be creative by adding to them a fusion of Japanese tradition.

He added, however, that guides have limitations — some good places are bound to be overlooked.

"You can find many places that are not publicized at all but are still good, especially when you are traveling rural Europe," he said. "I'm sure it's similar in Japan, too."

___

AP writer Mari Yamaguchi contributed to this report.

___

If You Go...

According to the Michelin Guides, Tokyo is the world's capital of good food. Of course, not everybody agrees. But when the lists come out, there are a few places that just seem to please everybody. Here are three that got Michelin's highest ranking, three stars, and also tend to get the nod in other lists as well. Dinner prices can range from $180-$280.

L'OSIER:
7-5-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, phone 011-81-3-3571-6050, http://www.shiseido.co.jp/e/losier/htmlver/index.htm
French food in Tokyo's swanky Ginza shopping and nightlife area under French chef Bruno Menard. Claims to be "More French than France." Ambiance is a mix of Japonism, art deco and 20th century French painters.

HAMADAYA:
3-13-5 Ningyo-cho, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, phone 011-81-3-3661-5940, http://www.hamadaya.info/pc/english
Very Japanese. Meals may or may not include the services of geisha, depending on what kind of a dining experience the customer is looking for. Food is elegant classical Japanese cuisine, with a strong emphasis on seasonal elements, the finest ingredients and service on beautiful dishes. Location is an old geisha establishment by the Nihon Bridge, an older Tokyo neighborhood.

SUKIYABASHI JIRO:
4-2-15 Ginza Chuo-ku, Tokyo, near JR Yurakucho Station/Ginza Station, phone 011-81-3-3535-3600.
Located near a subway exit in the basement of an office building, this place is the stuff of sushi legend. Chef Jiro Ono is a national treasure. The restaurant is tiny, seating only about 20 people at its counter and tables. Chefs make their way each day to the huge Tsukiji fish market, a short walk away, to find the best and freshest.

source: news.yahoo.com
By ERIC TALMADGE, Associated Press Writer



::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


October 2009

Michelin Guide Kyoto, Osaka, Kobe
Keihanshin (京阪神)


October 13, 2009

Michelin Gives 3 Stars to 7 Kyoto, Osaka Restaurants

The Michelin Guide said it gave top billing to six traditional restaurants in Japan’s ancient capital of Kyoto and one French eatery in Osaka in its debut coverage of the cities that pays homage to local cuisine.

The best-possible three-star rating was awarded to Kyoto outlets such as Chihana, a six-decade-old, family-run restaurant in the geisha district of Gion; Osaka’s Hajime, which opened last year and serves French food under owner-chef, Hajime Yoneda, won the title in Japan’s second-biggest business center. Kyoto won a combined 110 stars, shared among 85 restaurants and traditional hotels, known as “ryokans,” while Osaka had 79 stars among 65 restaurants, Michelin said in a statement.

“We are shocked,” said Yoshihiro Murata, owner of Kyoto- based Kikunoi, one of six restaurants awarded three stars. “We didn’t even know the judges had come by and had been focused on serving to satisfy our customers.”

The Kyoto-Osaka guide is Michelin’s second in Japan after the Tokyo edition, first released in November 2007 to media controversy over the French company’s perceived leaning toward foreign cuisines. Michelin has repeatedly denied that bias and defended its understanding of local food.

Kyoto Restaurants With Three Michelin Stars

Chihana (Traditional Japanese):
584 Minamigawa, Gionmachi, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan.
Tel:+81-75-561-2741; http://kyotochihana.com/e/

Hyo-tei (Traditional Japanese):
35 Nanzen-ji Kusakawa-cho Sakyo-ku, Kyoto, Japan.
Tel: +81-75-771-4116; http://hyotei.co.jp/

Kikunoi Honten (Traditional Japanese):
459 Shimo Kawaramachi, Yasaka Torii Mae, Shimo Kawara dori,
Higashiyama-ku, Kyoto, Japan.
Tel: +81-75-561-0015; http://kikunoi.jp/store/

Kitcho Arashiyama Honten (Traditional Japanese):
58, Susukinobaba, SagaTenryuji, Ukyo, Kyoto, Japan
Tel: +81-75-881-1101;
http://www.kitcho.com/kyoto/english/about/index.html

Mizai (Traditional Japanese):
Maruyama park Higashiyama-ku Kyoto,Japan
Tel: +81-75-551-3310; http://www.mizai.net/annai.html

Tsuruya (Traditional Japanese):
30, Okazakihigashi-Tennocho, Sakyo-ku, Kyoto, Japan
Tel: +81-75-761-0171; http://www.kyoto-tsuruya.co.jp/kyoto.html

Osaka Restaurants With Three Michelin Stars

Hajime (French):
1-9-11,Edohori,Nishi-ku, Osaka, Japan
Tel: +81-6-6447-6688; http://www.hajime-artistes.com/

source : www.bloomberg.com


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Friday, April 20, 2012

quote
Hokkaido's diverse cuisine recognized by Michelin

Hiroshi Nakamichi dreamed of becoming a great one-star restaurateur when he went to Lyon, France, with a Michelin guide in his hands, to work at Michelin-starred restaurants. More than 30 years later, his dream came more than true when his "bible" gave three stars to his Sapporo-based French restaurant Molière.

"I never thought three stars was possible," says owner-chef Nakamichi, 60.



The "Michelin Guide Hokkaido 2012,"
which hit store shelves today, brought tears and cheers to 69 restaurants and hotels awarded with the treasured Michelin stars. This is the first time Michelin has put Hokkaido on its reputable gastronomic map; the guide introduces 699 restaurants and hotels in the region.

The highest honor of three Michelin stars went to Japanese restaurants Sushi Tanabe and Nukumi, as well as to Nakamichi's Molière, all in the city of Sapporo. Michel Bras Toya Japon, which offers French cuisine in the town of Toyako, is also listed among the three-starred restaurants, all of which Michelin designates as "worth a special journey."

Nakamichi says Michelin's Hokkaido guide gave credit to restaurants that showcase Hokkaido's rich and diverse harvest.

"I thought Michelin made a bold decision by awarding stars to my restaurant, which serves very authentic French cuisine, leaving not so much room for creativity — even though creativity is something Michelin valued in its Tokyo guide," says Nakamichi.
Nakamichi's observation might be true.

After Michelin's eight famously anonymous food connoisseurs journeyed around Japan's largest chunk of land to wine and dine at 1,500 restaurants and hotels, they decided that Hokkaido offers too wide a variety of culinary experiences to apply their usual tack. In order to the embrace the gastronomic diversity, Michelin's inspectors took unusual steps.

For the first time in a Japanese Michelin restaurants and hotels guide, they added a Bib Gourmands selection, introducing 121 nonstar restaurants that offer reasonable gourmet experiences for under ¥3,500. They also listed 288 restaurants featuring local cuisine such as the mutton barbecue jingisukan, a dish named after Genghis Khan, whose Mongolian soldiers were said to have grilled mutton on their own helmets.

The biggest surprise came when Michelin recognized 19 ramen eateries, its first inclusion of the noodle dish in Michelin's five-year history in Japan.

"I did not even really know what the Michelin Guide was about," says Machimi Terui, 43, the owner-chef of ramen noodle shop Gentle-men in the town of Kyowa. The restaurant's name is a play on words, since men is Japanese for "noodle."

Hokkaido Prefecture has high hopes that the Michelin guide will bolster its already-robust tourism industry, especially in attracting visitors from outside of Japan. But how much the guide will contribute has yet to be tested, as the Hokkaido edition, unlike the guides for the Kanto and Kansai areas, is published in Japanese only. The prefecture says it will put an English translation on its official tourism website by summer.
source : www.japantimes.co.jp


*****************************
Related words

***** Restaurants in Japan


***** WASHOKU : General Information and References

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

7/01/2010

JULY NEWS

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

JULY ... shichigatsu 七月

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.............. July 12, 2010

Announces Japan-wide Sale of
Pizzas made from Domestic Rice Flour

Pizza Hut Inc., a major pizza delivery chain with branches all over Japan, has been selling pizzas made using domestic rice flour since May 2010. In support of the activities of "Food Action Nippon," which runs national campaigns to improve Japan's food self-sufficiency, and its Rice Flour Club, which promotes rice flour consumption, Pizza Hut has begun using rice flour in its pizza dough.

Pizza Hut has refined its dough recipe to maintain its unique texture and flavor over the past three years, as this was the company's highest priority regarding the introduction of rice flour. To ensure safety and reliability, as well as consistency in the quality and quantity of rice, the company opted to use Koshihikari brand rice from contracted farmers in Tainai City, Niigata Prefecture, and succeeded in creating good rice flour by milling the Koshihikari using two-step milling technology.

Pizza Hut became a partner in the "Food Action Nippon" promotion in September 2009, aiming to promote domestic agricultural production. It has also joined the Rice Flour Club as part of its sale of pizzas made from rice flour. Pizza Hut now aims to develop other rice flour products in order to act as a bridge between rice producers and consumers.
source : www.japanfs.org

ピザハットでは、国産米粉を使用したピザ生地4種類




:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.............. July 3, 2009


 "The Niigata Sake Book"
新潟県酒造組合 (編集)
Translated from Japanese, publisher: Japan Times
"Niigata Seishu Tatsujin Kentei Koshiki Tekisuto Bukku"
「新潟清酒達人検定」
Japanese published in 2007


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Tobacco Cafe / Cafe Tobacco 喫煙カフェ 新宿
Near Shinjuku station

Since most places in Tokyo are now non-smoking areas, this is an oasis for smokers.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.............. July 4, 2009

宮崎ビーフバーガー Biggest Burger at Miyazaki Seagaia

The world's biggest hamburger.
It weighs 136.2 kilograms -- bigger than the world record of 84.14 kilograms. Here is is at Sunbeach Hitsotsuba in Miyazaki on Saturday, July 4. The burger was made by 15 Phoenix Seagaia 宮崎シーガイア Resort chefs over eight hours, using 70 kilograms of beef and 30 kilograms of pork. It will be submitted for registration in the Guinness Book of Records if one sells over the next year. It sells for 150.000 Yen a piece.
source : yummy-honey.cocolog-nifty.com


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.............. July 3, 2009

OKUTA,
an environmentally conscious home renovation company based in Saitama Prefecture, Japan, started procuring organic rice for its employees in March 2009. The objective of its Komé-Mamé Project (Komé-Mamé (kome mame) means rice and beans) is to increase employee interest in food and agriculture while supporting organic farmers within Saitama.
Shimosato farm in Ogawa, Yoshinori Kaneko
source : www.japanfs.org



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.............. July 9, 2009

Ramen robot replaces fleshy chef at Yamanashi eatery
桃園ロボットラーメン


Yamanashi -- "Momozono Robot Ramen," a ramen shop that opened here in November last year, is gaining popularity not only for its delicious ramen noodles, but for its robotic chef.

The ramen-making robot was built by 60-year-old shop owner Yoshihira Uchida, who spent about 20 million yen on its construction. Customers can place their orders on a computer in the shop, customizing various aspects such as the levels of soy sauce, salt, and richness of the soup. Uchida says there are 40 million different flavor permutations.

The noodles themselves are cooked by a human, with the robot creating a perfectly blended soup which is then delivered to the human chef via a conveyor belt, who adds the noodles and toppings. The whole process takes only about two minutes, a minute shorter than instant cup noodles. Prices of ramen per bowl are 500 yen for regular size and 300 yen for small size.

Uchida developed a love of electronics during elementary and junior high school, which he went on to study at the Musashi Institute of Technology (now Tokyo City University) and the University of Toyama's graduate school, focusing on electronic circuits and motors. After graduating, Uchida worked on noodle-packing machines at a food manufacturer until he retired from the company last year.

While working for the company, Uchida, a huge noodle lover, opened a soba noodle shop 10 years ago. He later started to make ramen -- which received mixed comments from friends, with some saying the taste was strong, and others too weak. In the end, Uchida hit upon the idea of creating a robot that can allow customers to choose the flavor they want.

source : (Mainichi Japan) July 4, 2009

. . . CLICK here for Photos !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.............. July 13, 2009

Suntory Holdings Ltd and Kirin Holdings Co

Japan's top two beverage makers, Kirin and Suntory, are considering merging their operations, a Suntory spokesman said Monday.
A merger would help the companies overcome a saturated domestic market with an aging population and compete more strongly with large international brands.

source : Mainichi Shinbun, July 13

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.............. July 18, 2009

Miele Guide
The Miele Guide is a regional guide book to restaurants in Asia.
It is published by Singapore-based Ate Media, and officially sponsored by the German home appliance maker Miele.
They will launch a charity month in Asia, with more than 50 hotels participating.
They promise to donate 15 percent of this to the United Nations World Food Program.

............................................


International Tokyo Toy Show 2009
Jul 17, 2009 - Jul 19, 2009
The International Tokyo Toy Show kicked off Thursday at Tokyo Big Sight.
Cooking toys are a great hit this year.
Reference

WASHOKU : Toys and Food


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.............. July 24, 2009
Beer for 100 Yen !
Sapporo Beer, Ebisu Stout Creamy Top
エビス スタウト クリーミートップ
Yebisu Creamy Top Stout
CLICK for more photos
イオン100円ビール


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


.............. July 29, 2009

Chewing gum FITs (フィッツ)ロッテ Fit's ミックス / ロッテ Fit's シトラス
in three flavors and easy out of the box
CLICK here for PHOTOS !
Lotte

Reference




*****************************
Related words


JANUARY ... ichigatsu 一月

FEBRUARY ... nigatsu 二月

MARCH ... sangatsu 三月

APRIL ... shigatsu 四月

MAY ... gogatsu 五月

JUNE ... rokugatsu 六月

JULY ... shichigatsu 七月


NOVEMBER ... juuichigatsu 十一月  

DECEMBER ... juunigatsu 十二月  



***** WASHOKU ... SEASONAL DISHES SAIJIKI


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

7/03/2009

Karee Curry INFO

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Curry (karee)

***** Location: Japan
***** Season: Topic
***** Category: Humanity


*****************************
Explanation

Curry is a dish of India, but in Japan it has taken on a life of its own.


CLICK for more photos

quote
Curry (カレー, karē) is one of the most popular dishes in Japan. It is commonly served in three main forms: curry rice (カレーライス, karē raisu), karē udon (thick noodles) and karē-pan (bread. Curry rice is most commonly referred to simply as 'curry' (カレー, karē).

A wide variety of vegetables and meats are used to make Japanese curry. The basic vegetables are onions, carrots, and potatoes. For the meat, beef, pork, chicken and sometimes duck are the most popular, in order of decreasing popularity. Katsu-karē is a breaded deep-fried pork cutlet with curry sauce.

Curry was introduced to Japan during the Meiji era (1869 - 1913),
at a time when India was under the administration of the British. The dish became popular and available for purchase in supermarkets and restaurants in the late 1960s. It has been adapted since its introduction to Japan, and is so widely consumed that it can be called a national dish.
As curry rice was introduced to Japan via English cuisine, it was originally considered to be Western cuisine.

original curry (オリジナルカレー, orijinaru karē), Japanese style

Curry sauce (カレーソース, karē sōsu) is served on top of cooked rice to make curry rice. Curry sauce is made by frying together curry powder, flour and oil, along with other ingredients, to make roux (ルー, rū); the roux is then added to stewed meat and vegetables, and then simmered until thickened. Adding potatoes to curry sauce was introduced by William S. Clark of the Sapporo Agricultural College, due to rice shortages at the time.

While curry roux and curry sauce are strictly speaking not the same, many people do not distinguish between the two, and it is common for people to ask for 'extra roux' (ルー増し, rū mashi) when ordering extra curry sauce in restaurants.

Instant curry roux カレールー was first sold in powder form by House Foods in 1926, and in block form by S&B Foods in 1956.

Vacuum-sealed curry sauce, prepared by heating the pouch in hot water or the microwave, is also popular.

dorai karē (ドライカレー) dry curry
yaki karē / yaki karee (焼きカレー)

© More in the WIKIPEDIA !


It comes in three basic tasts

sweet 甘口 amakuchi
medium 中辛 chuukara
hot 辛口 karakuchi



It is served in small stand-only shops in the stations, Indian restaurants or curry restaurants, where it is served extra in a silver bowl.



look at many more delicious photos
Indo karee インドカレー "Indian Curry"


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


CLICK here for original LINK ... blog.nufs.ac.jp

Some Curry Specialities 日本のカレー



aroe karee アロエカレー aloe curry with Aloe vera



CLICK for more photos
chikin karee チキンカレー chicken curry





Fujisan karee 富士山名物カレー "Curry a la Fujisan"
The rice is heaped like a little mountain top
. . . CLICK here for Photos !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Fukushima Curry specialities

karee chaahan カレーチャーハン fried rice with curry sauce
. . . CLICK here for Photos !

karee raamen カレーラーメン noodle soup with curry sauce
. . . CLICK here for Photos !

karee yakisoba カレーやきそば
fried noodles with curry sauce
. . . CLICK here for Photos !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




. bengara karee ベンガラカレー Bengara Curry
from Fukiya village, Okayama 



biifu karee ビーフカレ beef curry
from all kinds of famous Japanese beef varieties
. . . CLICK here for Photos !
... Matsusaka gyuu karee 松阪牛カレー Matsuzaka beef
Mie prefecture



. Gegege no Kitaro (ゲゲゲの鬼太郎) . Beef Curry
from Tottori, home of Mizuki Shigeru, Manga Painter



CLICK for more photos
gooya karee ゴーヤーカレー bitter melon curry, goya curry
Okinawa


.................................................................................


gotoochi karee ご当地カレー "local curry"
from all the different regions of Japan


A shop in Kurashiki offers more than 60 varieties of local curry during the hot summer of 2010!


. . . CLICK here for more local curry Photos !



CLICK for more photos

A Book with recipes from 47 prefectures of Japan.


.................................................................................


Hokkaido howaito karee 北海道ホワイトカレー white curry from Hokkaido
. . . CLICK here for Photos !




hokki karee ほっきカレー / ホッキカレー hokki shell curry
hokki long shell, Spisula sachalinensis.
Speciality of the Ainu in Hokkaido
. . . CLICK here for Photos !



hotate karee ほたてカレー scallop curry
Aomori



ishiyaki karee 石焼きカレー curry sauce with rice served in a heated stone bowl
. . . CLICK here for Photos !



CLICK for more photos
jikaree 地カレー "local curry"
prepared in small factories for the local people.
With hacho miso and beans and other ingredients.




kaki karee 牡蠣カレー oyster curry
Hiroshima


.................................................................................



CLICK for more photos
karee aisu カレーアイスクリーム ice cream with curry flavor
. . . CLICK here for Photos !



karee bootoo カレーぼうとう / カレーホウトウcurry taste hootoo
from Yamanashi



CLICK for more photos
karee mame カレー豆 peanuts with curry flavor
Chiba prefecture



CLICK for more photos
kareepan, karee pan カレーパン curry bread
This is very popular, especially with children.


karee raisu カレーライス curry rice cooked rice with curry


karee ramune カレーラムネ lemonade with curry flavor
. . . CLICK here for Photos !



karee soomen カレーそうめん cold soomen noodles with curry sauce
. . . CLICK here for Photos !


karee soosu カレーソース curry sauce
to poor on many dishes for additional flavor
. . . CLICK here for Photos !


.................................................................................


CLICK for original LINK
katsu karee カツカレー cotelette with curry sauce on rice
Because of the auspicious meaning of KATSU (to win) this is often eaten to pass an examination.



kiima karee キーマカレー keema curry, qeema curry
. . . CLICK here for Photos !



konan karee コナンカレー Conan curry  
From Tottori, with Manga illustration cover



maaboo karee マーボーカレー Mabo-Curry
sauce mix with Chinese-flavored mabo-sauce



nashi karee 梨カレー nashi pear curry
Shimane
. . . CLICK here for Photos !
... seiyoo nashi karee 西洋梨カレー western pears curry
from Niigata




orientaru raisu オリエンタルライス oriental rice
a kind of dry curry, with low-fat salami from local cows. On top of this a special demi-glace curry sauce.
From Nemuro, Hokkaido



pooku karee ポークカレー pork curry
similar to beef curry, but with pieces of pork meat.
Not common in Osaka.
CLICK here for PHOTOS !



Potato Curry Pizza, Hokkaido Style
. . . CLICK here for Photos !



ringo karee リンゴカレー / りんごカレーapple curry
Nagano
. . . CLICK here for Photos !



saba karee サバカレー mackerel curry
Chiba
Made fresh or sold in tins.
. . . CLICK here for Photos !


shikaniku-iri karee raisu シカ肉入りカレーライス
curry rice with deer meat, Ezo-deer meat curry
Hokkaido


suupukaree, スープカレー soup curry
Curry ingredients are cut to big pieces and boiled in the soup. Vegetables, potatoes, carrots, paprica. Some even ladle this over boiled rice.
Sapporo, Hokkaido



tenpura karee 天ぷらカレー Tempura curry
. . . CLICK here for Photos !



udon karee, karee udon うどんカレー / カレーうどん
. . . CLICK here for Photos !



CLICK for more photos
tsepperin karee ツェッペリンカレー Zeppelin Curry
Tsuchiura 土浦



yakuzen karee 薬膳カレー Yakuzen curry
bean curry cooked “yakuzen-style” (medicine food)
. . . CLICK here for Photos !


yasai karee 野菜カレー vegetable curry
. . . CLICK here for Photos !





Yokosuka kaigun karee よこすか海軍カレー from Yokosuka navy
Kanagawa,横須賀カレー



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Tokyo X buta 東京X豚 Tokyo X pork from special pigs
Often processed into a Tokyo Curry.
WASHOKU
Tokyo X buta 東京X豚 Pigs from Tokyo





*****************************
Worldwide use


INDIA SAIJIKI
Food from India



*****************************
Things found on the way



Daruma Curry だるまカレー


In Osaka
大阪市西成区天下茶屋1-18-20




Snowman Daruma Curry ゆきだるまカレー




and Daruma Curry served at Daruma Mountain in Izu
だるまカレー
source : potawind/darumayama 達磨山


*****************************
HAIKU and SENRYU


梅雨湿りカレーライスを食べにけり
tsuyu shimeri karee raisu o tabe ni keri

humid rainy season ...
I go out to eat some
curry rice


Wakimoto Maki 脇本 眞樹(塾長)
月曜日, 6月 29, 2009
http://333751044.blogspot.com/2009/06/blog-post_3891.html

Thank you, Wakimoto san.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


carry on !
oh, curry on !
Indian Spices


spilling curry
on my khadi suit -
all natural colors



When I want to tease my Japanese friends asking about our stay in India, I tell them:

"We ate rice and curry for breakfast,
curry and rice for lunch and later
rice and curry for dinner."


Gabi Greve
India Saijiki


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


red hot pepper -
another fight over
Indian curry


Gabi Greve
my husband likes it REALY HOT !

WASHOKU
toogarashi 唐辛子 (とうがらし) red pepper, hot pepper


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


lamb korma
topped with crisp fried onions-
a labor of love


Claudia Cadwell

..........................................


curried pandan rice
I add a teaspoonful
of mango chutney


According to some recent scientific study, a regular dose of curry keeps Alzheimer's at bay.

Ella Wagemakers

..........................................


in the outhouse
the curry burns
a second time


Mike Keville


..........................................


dose of curry
wondering where I left
my dose of curry


Melinda Hipple

source : my facebook
June 2009

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Indian delight...
the spouse adds spice
to life


Kumarendra Mallick
Hyderabad, whcIndia


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


The pot belly crackles
Idli's steaming in bamboo
Raindrops shatter the window


Idli is a steamed rice ball from south India.

source : Gerard, Wild Lotus Art


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


cold curry
lunch resumed after
a med call


bob (a medical worker)
people tend to want the ambulance just as we sit down to eat!
Happy Haiku Forum, July 2009


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


veggie fest
curry soya beans
with white rice


kenneth daniels (GY)


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


curry from Japan
Click for enlargement



*****************************
Related words

***** WASHOKU : General Information

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

4/18/2009

Rice, kome, types of rice

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Types of Japanese rice / Reissorten

Rice plant (ine 稲, sanae 早苗 )
Rice grains are called "kome, mai 米"

Oryza sativa var. japonica

cooked rice is gohan ご飯 or meshi 飯 (めし)


There are many local brands, some quite expensive.
burandomai ブランド米, ブランドマイ
. . . CLICK here for Photos !


Many are short grain rice types.
There is also mochigome もちごめ もち米, sticky rice brands.
Some sources quote it as "pearl rice".

Mochi-Klebreis
mochigome is not only used crushed for mochi rice-cakes, but also for "sekihan 赤飯" festival rice with red beans and "okowa お強" steamed mochigome with red adzuki beans.

. Rice cakes (mochi 餅) Reiskuchen .


CLICK for more tanadamai photos

tanadamai 棚田米 rice from terraced fields
rather tasyt, since the temperature differences from day and night are usually large in mountainous areas
. . . CLICK here for Photos !



aigamo mai
あいがも米 / アイガモ米 / 合鴨米
rice grown in fields with aigamo ducks
. . . CLICK here for Photos !
a popular organic farming methods for paddy rice. Various brands are on the market.

The ducks feed on the insects and leave their excrements as fertilizer.
Reference

a brand called hatsushimo ”ハツシモ”, first frost.
. . . CLICK here for "first frost" Photos !

合鴨米ミルキークイーン Aigamo mai Milky Queen
. . . CLICK here for "Milky Queen" Photos !


.................................................................................


akagome, akamai 赤米(あかごめ、あかまい)
red rice, one of the kodai mai.
roter Reis

kodaimai 古代米 "rice of olden times"
Reis aus der guten alten Zeit

kodai no akamai 古代の赤米 "red rice of old"
Has been planted since the Asuka period, introduced from China.

shinzenmai 神饌米 red rice for the gods

There are three shrines in Japan where red rice is used for food offerings in ceremonies.
岡山県総社市の国司神社 Okayama, Kunishi Jinja
... in two locations 新庄国司神社・本庄国司神社

長崎県対馬市の多久頭魂神社 Nagasaki, Takuzudama Jinja
with more than 13 ceremonies per year. rice is grown in "temple fields 寺田".

鹿児島県種子島の宝満神社 Kagoshima, Tanegashima, Hooman Jinja
Rice is grown in 御畔 fields. More than 2000 years of tradition.

Akamai Sama - The red rice of Tsushima, Nagasaki
長崎・対馬の漁師に伝わる赤米さまと不思議な神事
akamai shinji 赤米神事 ritual of the red rice

Tsushima is an island between Japan and Korea, and was an important trade stop-over for the sea trade since olden times. Rice from the mainland came via this island to Japan.


In the "fields of the Gods" at Takuzutama Shrine (たくずたまじんじゃ 多久虫玉神社) there are 15 farmer families who keep the tradition. They cultivate the rice for offerings. Each family is leading the ceremonies for one year. After the harvest they prepare a large tawara straw bag with seed rice of the first harvest, called the "tanemomidawara 種籾俵" and hang it high in the tokonoma space for prayers. They add some special seaweed, nezumi mo ねずみ藻, to the decoration to appease the god of the sea.
The deity in residence at the shrine is Takamimusubi no mikoto 高皇産霊尊 at a special shrine, Takamimusubi jinja 高御魂神社.

On the 10th day of the first month in the new year, they take the bale down, put a ceremonial garment around it and carry it to the shrine in a procession along every household. Torches lit the way and people kneel along the road to pray to the deity.


The sacred shrine fields of Takuzutama Shrin


The red risps of the rice ears. 赤米の赤穂
akage mai 赤毛米
source : hero1945

.................................................................................


Shrine Izoo no Miya 伊雜宮 Izo no Miya

Ise no o-taue 伊勢の御田植 (いせのおたうえ)
planting rice at Ise

Rice for the Gods
. Ise Grand Shrine 伊勢神宮 Ise Jingu .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


genmai 玄米 - げんまい brown rice

unpolished rice
It comes in many regional varieties.
brauner Reis, ungeschälter Reis

. . . CLICK here for Photos !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Akebono 曙 アケボノ Morgensonne im Frühling
Okayama
. Akebono - spring morning light.

.................................................................................

061 rice akitakomachi

Akita komachi, Akitakomachi あきたこまち
"The Beauty Komachi from Akita"

named after the beauty Ono no Komachi (ca. 825-900), born in Yuzawa Town, Ogachi City, in the southeast of the prefecture.
short grain
Iwate, Akita
. . . CLICK here for Photos !
. WKD : Ono no Komachi .

.................................................................................


Asahi 朝日 morning light
Okayama

domannaka どまんなか
Yamgata

fukuhikari "shining luck"
Toyama


.................................................................................



fukkurinko (hukkurinko) ふっくりんこ happy child
Glueckliches Kind
This is also a play with the sound of fukkura, for a fluffy soft cooked rice.
Hokkaido
. . . CLICK here for Photos !


.................................................................................


genkitsukushi
Fukuoka, Kyushu


hananomai, hana no mai
Yamagata, Chiba

hatsuboshi
Fukushima, Tochigi, Chiba

hatsushimo
Gifu

haenuki
Yamagata

.................................................................................

hime no mochi ひめのもち / ヒメノモチ
"mochi for the princess"

Mochi fuer die Prinzessin
Developed as mochi-grains in the year 1962 at the Tohoku Rice Research Center 東北農業試験場.
It is resistant against many dieseases, like imochibyo いもち病 and yields a large harvest.
. . . CLICK here for Photos !
. Rice cakes (mochi 餅) Reiskuchen .


.................................................................................


hinohikari ”ひのひかり”light of the sun
Fukuoka, Saga, Kumamoto, Oita
. . . CLICK here for Photos !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

hitomebore ひとめぼれ "Liebe auf den ersten Blick"
"falling in love with a person at first glance"
short grain, good in cold regions
Iwate, Miyagi, Fukushima

Hitomebore is one of the most popular brands in Japan, grown in large areas ranked second in the year 1994. It is quite resistant to natural damages.
It tasts good when hot or cool.

. . . CLICK here for Photos !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


hoshinoyume, hoshi no yume 星の夢  "dream of stars"
Hokkaido


.................................................................................




Kinuhikari, kinu hikari キヌヒカリ sparkling silk
Glitzernde Seide

This brand has been developed in 1988. The plant is a bit shorter than Koshihikari, but does not bend so easily. The taste is the same as Koshihikari.
Kinuhikari has short culm and high lodging resistance.

Ibaraki, Shiga, Fukuoka


A new rice cultivar 'YUMETSUKUSHI' ユメツクシ
developed by Fukuoka Agricultural Research Center in 1993 was selected from the cross between 'KINUHIKARI' and 'KOSHIHIKARI.


.................................................................................



kirara きらら sparkling
strahlend. Kirara 397
This was the first brand that changed the image of rice from Hokkaido from being unpalatable to a really delicious treat.
Hokkaido

Traditionally, producing rice in Hokkaido was difficult because of the island’s long, cold winters. However, in 1980 after many years in development, the delicious Kirara 397 variety which is resistant to the cold climate was born. Hokkaido eventually became Japan’s leading rice producing prefecture, topping rival Niigata. Its rice brands such as Nanatsuboshi and Hoshi No Yume won Hokkaido rice an A rank (second out of five) from the Japan Grain Inspection Association in 2004. And yet wholesale prices of Hokkaido rice remained low. That year the price of Japan’s leading rice brand, Niigata’s Koshihikari, was 19,138 yen per 60 kilogram while Akita prefecture’s Akitakomachiwent for 15,646 yen.
Yet Hokkaido’s Kirara 397 only managed 12,888 yen, a price that could not even recoup farmers’ production costs.
source : www.dentsu-pr.com


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::





koshihikari こしひかり コシヒカリ, 越光
"light from Koshi"

"NOT: the shimmering hip"
beams from Koshi, Strahlen von Koshi
short grain from Fukui
also from Uonumasan
Fukushima, Ibaraki, Tochigi, Saitama, Chiba, Niigata, Ishikawa, Nagano, Gifu, Aichi, Mie, Shiga, Kyoto, Hyogo, Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tokushima, Kagawa, Koochi (Kochi), Fukuoka, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima

Hochqualitäts-Reis
quote
Koshihikari was first created in 1956, by combining 2 different strains of Nourin No.1 and Nourin No.22 at the Fukui Prefectural Agricultural Research Facility. It has become very popular now in Japan, in part due to its good appearance. It is one of the most highly-grown varieties of rice in the country, and its taste is said to differ per region. Some people think very highly of the Koshihikari harvested in Uonuma area of Niigata Prefecture and so traded at the most expensive price in all of Japan.
The character for koshi (越) is used to represent old Koshi Province, which stretched from present-day Fukui to Yamagata. Koshihikari can be translated as "the light of Koshi ".
Other rice varieties close to its strains, such as Akitakomachi, Hitomebore, and Hinohikari have been created afterwards by cross-breeding Koshihikari with other Japanese varieties of rice.
© More in the WIKIPEDIA !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Kumasan no Chikara ”くまさんのちから”熊産の力
Kumamoto, Kyushu



CLICK for more photos
mirukii kuiin ミルキークィーン "Milky queen"
Toyama
a new brand developed from koshihikari.
with a low amylose content, so the rice is more sticky. The grains are almost transparent before cooking and quite beautiful.
. . . CLICK here for Photos !

.................................................................................



from Hyogo

Mangetsu mochi 満月餅 "full moon mochi"
Vollmond-Mochi
It shows a rabbit in the moon pounding rice.

. Pounding rice in the moon .




Mie mochi 三重餅 Mochi-rice from Mie prefecture
"Mochi aus Mie"

.................................................................................




Murasaki ムラサキ - Murasaki Mai ムラサキ米
lit. purple rice
violetter Reis
a kind of genmai, unhulled rice.

But this name also reminds us of Lady Murasaki Shikibu of the Heian Court.

. Murasaki Shikibu ... 紫式部 .


.................................................................................


natsuhikari
Koochi, Kochi

Nihonbare
Hyogo

Niigata soosei
Niigata

Notohikari, Noto hikari
Ishikawa


Sagabiyori さがびより "Fine weather in Saga"
From Saga prefecture, Kyushu.
This variety has been developed by the Prefecture, because it is more resistent to the summer heat and changing weather patterns bring more heat to Saga.
. . . CLICK here for Photos !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



from Akita

sasanishiki ささにしき bamboo grass brocade
Bambusgras-Brokat
short grain
from Sendai, Miyagi
Created as a mixture of Hatsunishiki and Sasashigure at Furukawa Agricultural Experiment Station in Miyagi prefecture in Japan in 1963.
It keeps its taste even when cool. So it is suited for Sushi and Onigiri.
. . . CLICK here for Photos !
auch
Iwate, Yamagata, Akita

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


soraiku
Hokkaido


todorokiwase
early ripe
Niigata

.................................................................................


Tsugaru otome 津軽乙女 girl from Tsugaru

Aomori




Tsugaru Roman 津軽ろまん - つがるロマン
romantic Tsugaru

Romantisches Tsugaru.
Grown at the foot of Mount Iwaki.
It was derived from Koshihikar, and is seen as the "grandchild" of this brand.
Aomori

From the Tsugaru peninsula of Aomori.

The illustration of the package features this famous
. Nebuta Festival ねぶた .





and with good rice, you make a good ricewine!



六花酒造 津軽 うめ カップ

With fresh water from the mountains of Shirakami Sanchi
and white rice from Aomori, Mutsu Homare むつほまれ
with plum patterns reminding of the Hirosaki Castle
and Mount Iwaki

and in a black bottle




.................................................................................

yamahikari
Tottori

yamahooshi, yamabooshi
Yamaguchi

yamahikari
Yamaguchi

yukihikari
Hokkaido

yukinosei
Niigata





Yume pirika ゆめぴりか beautiful dream
pirika is a word from the Ainu language, meaning beautiful.
Hokkaido


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Rice Tasting Event
Sapporo and Tokyo, in March and May each year


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


quote


This rice field in the village of Inakadate, Aomori Prefecture, Japan, tells the story of an ancient battle between a warrior monk and a little hero-archer.
Over 1,000 villagers helped creating this amazing field.




This other field represents ‘The tale of the bamboo cutter’, also known as Princess Kaguya, which is a 10th century Japanese folktale, and considered the oldest extant Japanese narrative.

More is here
source : www.thezigzagger.com


Ganbaro がんばろ

. Japan after the BIG earthquake March 11, 2011 .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kurz- und Langkornreis

Für den Handel unterscheidet man zwischen den beiden Extremen:
Langkornreis (auch Brühreis, Patna, es gibt sowohl trocken kochende indische und javanesische als auch klebrig kochende japanische Reissorten) und
Rundkornreis (auch Milchreis).
Langkornreis hat eine Länge von mehr als 6,0 mm. Das Verhältnis von Länge zu Dicke ist größer als 2 und kleiner als 3 bei Japonica, bzw. 3 und mehr bei Indica. Mittelkornreis ist 5,2–6,0 mm lang und das Verhältnis der Länge zur Breite beträgt weniger als 3. Rundkornreis ist 5,2 mm lang oder kürzer und das Verhältnis Länge zu Breite beträgt weniger als 2.

Die nach ihrer wirtschaftlichen Bedeutung wichtigsten Unterarten von Oryza sativa sind:
Oryza sativa ssp. indica, Langkornreis (Patna-Reis, Basmati-Reis)
Oryza sativa ssp. japonica, Langkornreis, auch Klebreis sowie Risotto-Reis
Oryza sativa ssp. javanica, Mittelkornreis
Oryza sativa var. glutinosa wird zum Beispiel in China oder Thailand angebaut.

Unterart japonica (Oryza sativa ssp. japonica)
Das Korn ist weicher als Langkornreis, wird im deutschsprachigen Raum vor allem für Milchreis gebraucht und ist auch unter dieser Bezeichnung im Handel. Die Körner sind kurz und dick, beinahe rund.

In Japan selbst wird dieser Reis normalerweise ohne Salz in Wasser gekocht und mit Gemüse, Fisch und Fleisch gegessen. Dabei handelt es sich nicht um eine Beilage, da der Reis als zentraler Bestandteil der Mahlzeit angesehen wird.

Auf Grund der großen Nord-Süd-Ausdehnung des Landes und somit sehr unterschiedlichen klimatischen Bedingungen werden viele verschiedene Reissorten angebaut. Die wohl bekanntesten sind Koshihikari und Sasanishiki. Der Reis wird sowohl poliert (hakumai: 白米 oder seimai: 精米) als auch unpoliert (genmai: 玄米) im Handel angeboten.

Neben dem „normalen“ Reis gibt es Reissorten, die für besondere Zwecke angebaut werden.

So ist Mochigome (餅米)
die japanische Bezeichnung für den trüben Klebreis, der normalerweise gestampft wird, so dass eine zähe, klebrige Masse entsteht, die sowohl für traditionelle Süßigkeiten benutzt werden kann als auch als Suppeneinlage oder geröstet als Mahlzeit.
Sakamai (酒米)
ist eine besonders großkörnige und stärkehaltige Reisart, die zur Herstellung von Sake, japanischem Reiswein, gebraucht wird.
Roter und schwarzer Naturreis sind in Japan unter dem Namen
Kodaimai (古代米) auf dem Markt, sie werden wegen ihres hohen Preises üblicherweise dem normalen Reis nur beigemischt.
© More in the WIKIPEDIA !



indikamai, indika-mai インデイカ米 / インデイカ種 Indica rice
good for risotto, pilaf and fried rice.


*****************************
Worldwide use

ukiine, uki-ine 浮きイネ floating rice, deepwater rice
in Mali, a traditional rice growing method, where the cutting occurs with boats floating along the rice fields.
The stems grow up to five meters when the Niger river water starts to float the fields.
. . . CLICK here for Photos !



*****************************
Things found on the way


History of Rice Cultivation
Rice has been cultivated in China since ancient times and was introduced to India before the time of the Greeks. Chinese records of rice cultivation go back 4,000 years. In classical Chinese the words for agriculture and for rice culture are synonymous, indicating that rice was already the staple crop at the time the language was taking form. In several Asian languages the words for rice and food are identical. Many ceremonies have arisen in connection with planting and harvesting rice, and the grain and the plant are traditional motifs in Oriental art. Thousands of rice strains are now known, both cultivated and escaped, and the original form is unknown.

Read more: rice: History of Rice Cultivation
source : www.infoplease.com


*****************************
HAIKU



043 rice kodaimai genmai

kodaimai -
the smell of the gods
from ancient times


Gabi Greve, June 2009



*****************************
Related words

***** WASHOKU : Dishes with Rice
"Gohan" ご飯 or "meshi" 飯 めし.


***** WASHOKU : General Information


. WKD
Rice plant (ine) . A list of kigo.

New rice (shinmai) 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



"Planting rice"
Ohno Bakufu (1888-1976)
source : facebook

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::