8/01/2008

Aemono Dressing

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Dressing (aemono)

***** Location: Japan
***** Season: Topic
***** Category: Humanity


*****************************
Explanation

traditional Japanese dressings, ae-mono, aemono
あえ物、和え物 (あえもの)
aeru あえる, to make a dressing 和える/ 韲える

Mixing two or more ingredients to achieve a special new flavor. Vegetables, meat, fish or seafood can be used.

Japanese dressing, aegoromo あえ衣
The dressing is rather delicate and should be added just before serving.

. . . CLICK here for Photos !


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Some varieties of Japanese dressing

bainiku-ae, bainikuae , 梅肉あえ ばいにくあえ
with mashed dried plums (umeboshi)
. . . CLICK here for Photos !


goma-ae, gomaae ごまあえ sesame-based dressing
also called: goma-yogoshi
..... goma-shooyu-ae, with sesame and soy sauce
mit Sesam
. . . CLICK here for Photos !


fuki-miso, fuki no to with miso paste
kigo for early spring

karashi-su-ae, with mustard and vinegar


kinome-ae, with buds of trees and sanshoo pepper
Japanese pepper, "Mountain pepper"
kigo for all spring


kurumi-ae, kurumiae くるみあえ dressing with walnut sauce
. . . CLICK here for Photos !
mit Walnussauce


miso-ae,misoae みそあえ miso-based dressing
..... sumiso-ae, misopaste and vinegar dressing
(with saikyo miso paste)
..... karashi sumiso, with mustard and miso paste
. . . CLICK here for Photos !


mizore-ae, with grated radish


nuta-ae, nutaae ぬたあえ (饅和え/饅韲え)
nuta namasu ぬたなます
salad seasoned with vinegar and miso
dressing with vinegared miso. for vegetables, fish and seafood.
. . . CLICK here for Photos !


piinattsu-ae, with peanuts


shira-ae, shiraae しらあえ tofu-based dressing
. . . CLICK here for Photos !


.................................................................................


teppooae, teppoo-ae 鉄砲和え "gun dressing"
vinegar, white miso and hot pepper are mixed.
Because the leek is hollow like a gun and the mustard goes straight to your nose, it is called "gun dressing".

. WASHOKU
Seta shijimi no teppoo-ae 瀬田しじみの鉄砲和え

Shiga prefecture

. WASHOKU
teppoo yaki, teppooyaki, teppoyaki 鉄砲焼き "hot gun grilling"

Fish or meat is wrapped in a sauce of red hot pepper vinegar miso paste and grilled.




. Fugu blowfish, "gun fish" ...
teppoo, (鉄砲) meaning rifle or gun
 


.................................................................................


udo-ae, udo roots with white miso dressing
kigo for late spring


wakame-ae, wakame seaweed with vinegar-miso
kigo for all spring


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

External LINK
Aegoromo (traditional Japanese dresssings)Recipes


*****************************
Worldwide use

Salat anmachen
Japanisches Dressing


*****************************
Things found on the way



su no mono, vinegared dish 酢の物
often served as kuchinaoshi, a palate cleanser.

den schlechten Nachgeschmack beseitigen

*****************************
HAIKU




*****************************
Related words

***** Namasu dressing 膾 , 鱠, なます

***** WASHOKU : COOKING METHODS

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments: