tag:blogger.com,1999:blog-3191835248953933738.post3924894837160029723..comments2023-11-24T16:34:16.891-08:00Comments on WASHOKU - Japanese Food Culture and Cuisine: Spring rice cakes MOCHIGabi Grevehttp://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-3191835248953933738.post-25728516931850600232019-07-31T21:40:19.294-07:002019-07-31T21:40:19.294-07:00草餅や中仙道に一里塚
kusamochi ya Nakasendoo ni ichirizuka
...<br />草餅や中仙道に一里塚 <b><br />kusamochi ya Nakasendoo ni ichirizuka<br /><br />these mugword rice cakes -<br />along the Nakasendo<br />at the milestone mound </b><br /><br />福原紫朗 Fukuwara Shiro<br />We can see the poet sitting down and enjoying a snack at the milestone marker.<br />.<br />https://edoflourishing.blogspot.com/2019/07/ichirizuka-milestone-mound.html<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3191835248953933738.post-9547265685082046712019-05-06T22:10:59.550-07:002019-05-06T22:10:59.550-07:00Oni demons made from mochi rice dough
観菩提寺 正月堂の修...<b>Oni demons made from mochi rice dough </b><br /><br />観菩提寺 正月堂の修正会/三重県伊賀市 For the Shuni-E ritual at temple Kanbodai-Ji<br />鬼らしい。鬼なんだけれど、 like Oni 鬼 demons .<br />.<br />https://wkdfestivalsaijiki.blogspot.com/2012/02/mie-prefectur.htmlGabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3191835248953933738.post-67488193410972195862018-09-26T18:19:37.666-07:002018-09-26T18:19:37.666-07:00mochi 餅と伝説 Legends about rice cakes
.
collecting ...<b> mochi 餅と伝説 Legends about rice cakes </b><br />.<br />collecting here <br />.<br />https://heianperiodjapan.blogspot.com/2018/09/mochi-rice-cake-legends.html<br />.Gabi Greve - Darumapediahttps://heianperiodjapan.blogspot.com/2018/09/mochi-rice-cake-legends.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3191835248953933738.post-5715978406733957772017-12-23T17:57:17.533-08:002017-12-23T17:57:17.533-08:00Legend from Ibaraki
茨城町 Ibaraki city
hebi 蛇 serpe...Legend from Ibaraki<br />茨城町 Ibaraki city<br /><br />hebi 蛇 serpent - kaapa かあぱ Kappa<br />Once upon a time a vicious serpent (or maybe a Kappa) lived in the river and many children lost their lives.<br />The villagers asked a Rokubu what to do about this.<br />The Rokubu told them to make mochi 餅 rice cakes on the last day of the year, give them to children and have them throw into the river. This would protect the children.<br />And indeed, from that time on, no more water accidents happened at the river. <br />.<br />https://gokurakuparadies.blogspot.jp/2017/10/rokubu-pilgrims-03-ibaraki.html<br />.Gabi Greve - Darumapediahttps://gokurakuparadies.blogspot.jp/2017/10/rokubu-pilgrims-03-ibaraki.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3191835248953933738.post-33906512253350893782017-11-14T13:20:22.109-08:002017-11-14T13:20:22.109-08:00kusamochi - Kobayashi Issa
草餅や地蔵の膝においてくふ
kusamoc...<b> kusamochi - Kobayashi Issa </b><br /><br />草餅や地蔵の膝においてくふ<br />kusamochi ya jizoo no hiza ni oite kuu<br /><br />the herb cakes<br />I put on holy Jizo's lap<br />then eat<br /><br />An herb cake (kusamochi) has been left as an offering in the lap of a stone (or wood) Jizô. In this haiku, Shinji Ogawa explains, Issa is using Jizô's lap as a dining table. He adds, "Jizô might be disappointed." Before the last word of the haiku, kuu ("eat"), the scene seems to be conventionally pious: someone is placing an offering cake in Jizô's lap. Issa, however, comically replaces piety with gluttony. <br />Jizô is the beloved guardian deity of children.<br /><br />David Lanoue<br />.Gabi Grevehttps://www.blogger.com/profile/16362456518166174106noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3191835248953933738.post-35484571344115483902015-05-09T22:28:39.535-07:002015-05-09T22:28:39.535-07:00- Mochi 餅 rice cakes and 妖怪 Yokai monsters -
.
kus...- Mochi 餅 rice cakes and 妖怪 Yokai monsters -<br />.<br />kusamochi<br />.Gabi Greve - Darumapediahttp://kappapedia.blogspot.jp/2015/05/mochi-and-yokai.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3191835248953933738.post-8241402919390136812014-05-09T21:48:35.172-07:002014-05-09T21:48:35.172-07:00- sakuramochi -
長命寺さくらもちより賀状かな
choomeiji sakuramo...- sakuramochi -<br /><br />長命寺さくらもちより賀状かな<br />choomeiji sakuramochi yori nenga kana<br /><br />from temple Chomei-Ji<br />instead of cherry blossom rice cakes<br />there comes a New Year greeting . . .<br /><br />The cut marker KANA is at the end of line 3.<br /><br />. 久保田万太郎 Kubota Mantaro . <br /><br />MORE<br />about the temple Chomei-Ji in Tokyo<br />.<br /><br />Gabi Greve - Darumapediahttp://gokurakuparadies.blogspot.jp/2014/05/chomeiji-tokyo.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3191835248953933738.post-54531537179129322011-03-10T14:07:11.214-08:002011-03-10T14:07:11.214-08:00Oh, that's naughty and nice.
Easy for a guy l...Oh, that's naughty and nice. <br />Easy for a guy like me to relate to.<br />wwAnonymousnoreply@blogger.com